From: "Lee, Jae-Hong" <pyrasis@gmail.com>
To: gregkh@suse.de
Cc: minchan@kernel.org, linux-kernel@vger.kernel.org, "Lee,
Jae-Hong" <pyrasis@gmail.com>
Subject: [PATCH v3 3/3] Correct unfaithful translation on HOWTO in ko_KR
Date: Mon, 12 Aug 2013 19:49:26 +0900 [thread overview]
Message-ID: <1376304566-10714-3-git-send-email-pyrasis@gmail.com> (raw)
In-Reply-To: <1376304566-10714-1-git-send-email-pyrasis@gmail.com>
From: "Lee, Jae-Hong" <pyrasis@gmail.com>
This patch corrects unfaithful Korean translation in Documentation/ko_KR/HOWTO.
Signed-off-by: Lee, Jae-Hong <pyrasis@gmail.com>
Acked-by: Minchan Kim <minchan@kernel.org>
---
Documentation/ko_KR/HOWTO | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/Documentation/ko_KR/HOWTO b/Documentation/ko_KR/HOWTO
index 4aa79f9..6bf4832 100644
--- a/Documentation/ko_KR/HOWTO
+++ b/Documentation/ko_KR/HOWTO
@@ -455,7 +455,7 @@ bugme-janitor 메일링 리스트(bugzilla에 모든 변화들이 여기서 메
- 의견
- 변경을 위한 요구
- 당위성을 위한 요구
- - 고요
+ - 침묵
기억하라. 이것들은 여러분의 패치가 커널로 들어가기 위한 과정이다. 여러분의
패치들은 비판과 다른 의견을 받을 수 있고 그것들을 기술적인 레벨로 평가하고
@@ -489,7 +489,7 @@ bugme-janitor 메일링 리스트(bugzilla에 모든 변화들이 여기서 메
문제를 피하기 위한 목록이 있다.
여러분들이 제안한 변경들에 관하여 말할 때 좋은 것들 :
- "이것은 여러 문제들을 해결합니다."
- - "이것은 2000 라인의 코드를 제거합니다."
+ - "이것은 2000 라인의 코드를 줄입니다."
- "이것은 내가 말하려는 것에 관해 설명하는 패치입니다."
- "나는 5개의 다른 아키텍쳐에서 그것을 테스트 했으므로..."
- "여기에 일련의 작은 패치들이 있으므로..."
--
1.7.10.4
next prev parent reply other threads:[~2013-08-12 10:50 UTC|newest]
Thread overview: 4+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2013-08-12 10:49 [PATCH v3 1/3] Type fix " Lee, Jae-Hong
2013-08-12 10:49 ` [PATCH v3 2/3] Type fix on stable_api_nonsense.txt Lee, Jae-Hong
2013-08-12 10:49 ` Lee, Jae-Hong [this message]
-- strict thread matches above, loose matches on Subject: below --
2013-08-05 7:09 [PATCH v3 3/3] Correct unfaithful translation on HOWTO in ko_KR Lee, Jae-Hong
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=1376304566-10714-3-git-send-email-pyrasis@gmail.com \
--to=pyrasis@gmail.com \
--cc=gregkh@suse.de \
--cc=linux-kernel@vger.kernel.org \
--cc=minchan@kernel.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox
all inboxes | Powered by JetHome®