From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S934507AbXGSFKs (ORCPT ); Thu, 19 Jul 2007 01:10:48 -0400 Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org id S1752182AbXGSFKb (ORCPT ); Thu, 19 Jul 2007 01:10:31 -0400 Received: from wa-out-1112.google.com ([209.85.146.182]:2033 "EHLO wa-out-1112.google.com" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S1752500AbXGSFK3 (ORCPT ); Thu, 19 Jul 2007 01:10:29 -0400 DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=beta; h=received:date:from:to:cc:subject:message-id:reply-to:references:mime-version:content-type:content-disposition:content-transfer-encoding:in-reply-to:user-agent; b=D/kuAXiSxlnK1XYR04I2auxwt4aIj7m9WfKWXTGagseY0Zyjo8h1u9Efp3wZpmWKGjSp6ZM5q5Z5w9pdpEcCnXOQnJausXNOnoNu4aAEingGocfJYZIP+VDNdP5C6wHr3IihgnMnXdTEuiD5ZJbQzr58Jf1njUOzi/t4EohGCbM= Date: Thu, 19 Jul 2007 13:12:54 +0800 From: WANG Cong To: Jesper Juhl Cc: Greg Kroah-Hartman , linux-kernel@vger.kernel.org, Li Yang , TripleX Chung , Maggie Chen Subject: Re: [PATCH 3/5] HOWTO: add Chinese translation of Documentation/HOWTO Message-ID: <20070719051254.GA2736@localhost.localdomain> Reply-To: WANG Cong References: <20070718232346.GB4620@kroah.com> <11848012031961-git-send-email-gregkh@suse.de> <11848012093296-git-send-email-gregkh@suse.de> <11848012151444-git-send-email-gregkh@suse.de> <9a8748490707181646k1e062a75n86408cd88ef16193@mail.gmail.com> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=gb2312 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 8bit In-Reply-To: <9a8748490707181646k1e062a75n86408cd88ef16193@mail.gmail.com> User-Agent: Mutt/1.4.2.1i Sender: linux-kernel-owner@vger.kernel.org X-Mailing-List: linux-kernel@vger.kernel.org On Thu, Jul 19, 2007 at 01:46:08AM +0200, Jesper Juhl wrote: >On 19/07/07, Greg Kroah-Hartman wrote: >>From: Li Yang >> >>This is a Chinese translated version of Documentation/HOWTO. Currently >>Chinese involvement in Linux kernel is very low, especially comparing to >>its largest population base. Language could be the main obstacle. Hope >>this document will help more Chinese to contribute to Linux kernel. >> >>Signed-off-by: Li Yang >>Signed-off-by: TripleX Chung >>Signed-off-by: Maggie Chen >>Signed-off-by: WANG Cong >>Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman >>--- >> Documentation/zh_CN/HOWTO | 536 >> +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ >> 1 files changed, 536 insertions(+), 0 deletions(-) >> create mode 100644 Documentation/zh_CN/HOWTO >> >>diff --git a/Documentation/zh_CN/HOWTO b/Documentation/zh_CN/HOWTO >>new file mode 100644 >>index 0000000..239f454 >>--- /dev/null >>+++ b/Documentation/zh_CN/HOWTO >>@@ -0,0 +1,536 @@ >>+Chinese translated version of Documentation/HOWTO >>+ >>+If you have any comment or update to the content, please contact the >>+original document maintainer directly. However, if you have problem > >s/if you have problem/if you have a problem/ ??? Yes! Thank you. > >>+communicating in English you can also ask the Chinese maintainer for >>+help. Contact the Chinese maintainer, if this translation is outdated > >I believe the "," should be removed. > ACK. > >>+or there is problem with translation. > >Wouldn't "or if there is a problem with the translation." be better? Yes. IMO, it's really better. ;) > >>+ >>+Maintainer: Greg Kroah-Hartman >>+Chinese maintainer: Li Yang >>+--------------------------------------------------------------------- >>+Documentation/HOWTO µÄÖÐÎÄ·­Òë >>+ > > Thanks again for your comments. Since these docs are not in the mainline tree yet, I don't have a copy. Li Yang, could you please apply these changes? -- To do great work, you have to have a pure mind. You can think only about the mathematics. Everything else is human weakness. Accepting prizes is showing weakness.