Could you change your mailer to send 'normal' email? Content-Type: text/plain; charset=GBK Content-Transfer-Encoding: base64 The actual email is one big block of base64 garbage, not something I can apply.