mirror of https://lore.kernel.org/lkml/
 help / color / mirror / Atom feed
From: Akiyoshi Kurita <weibu@redadmin.org>
To: corbet@lwn.net
Cc: akiyks@gmail.com, linux-doc@vger.kernel.org,
	linux-kernel@vger.kernel.org,
	Akiyoshi Kurita <weibu@redadmin.org>
Subject: [PATCH v2] docs: ja_JP: process: translate 'Obtain a current source tree'
Date: Mon, 26 Jan 2026 23:19:31 +0900	[thread overview]
Message-ID: <20260126141931.3222463-1-weibu@redadmin.org> (raw)

Translate the "Obtain a current source tree" section in
Documentation/translations/ja_JP/process/submitting-patches.rst.

Use a jp_ label (.. _jp_describe_changes:) to avoid a duplicate label.

Signed-off-by: Akiyoshi Kurita <weibu@redadmin.org>
---
 .../ja_JP/process/submitting-patches.rst      | 20 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 20 insertions(+)

diff --git a/Documentation/translations/ja_JP/process/submitting-patches.rst b/Documentation/translations/ja_JP/process/submitting-patches.rst
index 2ff887c86b2a..def262367055 100644
--- a/Documentation/translations/ja_JP/process/submitting-patches.rst
+++ b/Documentation/translations/ja_JP/process/submitting-patches.rst
@@ -36,3 +36,23 @@ Documentation/devicetree/bindings/submitting-patches.rst を読んでくださ
 いくつかのサブシステムやメンテナツリーには、各々のワークフローや
 期待事項に関する追加情報があります。次を参照してください:
 :ref:`Documentation/process/maintainer-handbooks.rst <maintainer_handbooks_main>`.
+
+現在のソースツリーを入手する
+----------------------------
+
+もし手元に最新のカーネルソースのリポジトリがなければ、``git`` を使って取得して
+ください。まずは mainline のリポジトリから始めるのがよいでしょう。これは
+次のようにして取得できます::
+
+  git clone git://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/torvalds/linux.git
+
+ただし、mainline のツリーを直接対象にして開発したくない場合もあることに注意
+してください。多くのサブシステムのメンテナはそれぞれ独自のツリーを運用しており、
+そのツリーに対して作成したパッチを見たいと考えています。該当サブシステムの
+ツリーは MAINTAINERS ファイル内の **T:** エントリを参照して見つけてください。
+そこに掲載されていない場合は、メンテナに問い合わせてください。
+
+.. _jp_describe_changes:
+
+変更内容を説明する
+------------------

base-commit: a592a36e49372172d7c7551ec19ed18184c935e1
-- 
2.47.3


             reply	other threads:[~2026-01-26 14:19 UTC|newest]

Thread overview: 2+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2026-01-26 14:19 Akiyoshi Kurita [this message]
2026-01-27 11:56 ` Akira Yokosawa

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=20260126141931.3222463-1-weibu@redadmin.org \
    --to=weibu@redadmin.org \
    --cc=akiyks@gmail.com \
    --cc=corbet@lwn.net \
    --cc=linux-doc@vger.kernel.org \
    --cc=linux-kernel@vger.kernel.org \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox

all inboxes | Powered by JetHome®