From: Chen-Yu Yeh <chenyou910331@gmail.com>
To: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>, Alex Shi <alexs@kernel.org>
Cc: Dongliang Mu <dzm91@hust.edu.cn>, Weijie Yuan <wy@wyuan.org>,
Yanteng Si <si.yanteng@linux.dev>,
Hu Haowen <srcres258@furdevs.cn>,
linux-doc@vger.kernel.org, linux-kernel@vger.kernel.org,
Chen-Yu Yeh <chenyou910331@gmail.com>
Subject: [PATCH 2/7] docs/zh_TW: admin-guide: remove maintainer contact information
Date: Wed, 19 Aug 2026 22:58:01 +0800 [thread overview]
Message-ID: <20260819145808.291567-3-chenyou910331@gmail.com> (raw)
In-Reply-To: <20260819145808.291567-1-chenyou910331@gmail.com>
The zh_TW translations duplicate, in every file, contact information
that MAINTAINERS already records. Those addresses have been churned
repeatedly: the listed zh_TW maintainer address alone appears in 58
files and there have now been three attempts to update it across the
tree. Jon Corbet's conclusion in the MAINTAINERS discussion was that,
rather than rewriting all of them again, the best thing is simply to
remove them.
Most of the names in the credit blocks belong to the zh_CN translators:
the zh_TW tree was produced by converting zh_CN, so the credits came
across with the text. Of the addresses removed here, nearly all also
appear in Documentation/translations/zh_CN/, several in more than a
hundred files. They credit the simplified-Chinese translation, not
zh_TW work.
Remove the :Translator:/:翻譯:/:校譯:/:譯者: credit blocks and the
"please contact the ... maintainer" prose that introduces them, and
drop the maintainer metadata lines (M:, zh_CN:, zh_TW:, Maintainer:,
Chinese maintainer:, Traditional Chinese maintainer:) from the legacy
headers. The translated bodies of the legacy files, including their
own credit lines, are left untouched.
Attribution for past work is preserved in the git history.
Signed-off-by: Chen-Yu Yeh <chenyou910331@gmail.com>
---
Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/README.rst | 5 -----
.../translations/zh_TW/admin-guide/bootconfig.rst | 2 --
.../translations/zh_TW/admin-guide/bug-bisect.rst | 5 -----
.../translations/zh_TW/admin-guide/bug-hunting.rst | 5 -----
.../translations/zh_TW/admin-guide/clearing-warn-once.rst | 2 --
Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/cpu-load.rst | 2 --
.../translations/zh_TW/admin-guide/cputopology.rst | 4 ----
Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/index.rst | 2 --
Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/init.rst | 5 -----
.../translations/zh_TW/admin-guide/lockup-watchdogs.rst | 1 -
.../translations/zh_TW/admin-guide/mm/damon/index.rst | 6 ------
.../translations/zh_TW/admin-guide/mm/damon/lru_sort.rst | 6 ------
.../translations/zh_TW/admin-guide/mm/damon/reclaim.rst | 6 ------
.../translations/zh_TW/admin-guide/mm/damon/start.rst | 6 ------
.../translations/zh_TW/admin-guide/mm/damon/usage.rst | 6 ------
Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/mm/index.rst | 5 -----
Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/mm/ksm.rst | 5 -----
.../translations/zh_TW/admin-guide/reporting-issues.rst | 6 ------
.../zh_TW/admin-guide/reporting-regressions.rst | 5 -----
.../translations/zh_TW/admin-guide/security-bugs.rst | 5 -----
Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/sysrq.rst | 8 --------
.../translations/zh_TW/admin-guide/tainted-kernels.rst | 5 -----
Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/unicode.rst | 5 -----
23 files changed, 107 deletions(-)
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/README.rst b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/README.rst
index 9be4915ae420..bf692cc7b867 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/README.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/README.rst
@@ -4,11 +4,6 @@
:Original: Documentation/admin-guide/README.rst
-:譯者:
-
- 吳想成 Wu XiangCheng <bobwxc@email.cn>
- 胡皓文 Hu Haowen <2023002089@link.tyut.edu.cn>
-
Linux內核6.x版本 <http://kernel.org/>
=========================================
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/bootconfig.rst b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/bootconfig.rst
index abac5aa60f67..e033c5bdd1eb 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/bootconfig.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/bootconfig.rst
@@ -4,8 +4,6 @@
:Original: Documentation/admin-guide/bootconfig.rst
-:譯者: 吳想成 Wu XiangCheng <bobwxc@email.cn>
-
========
引導配置
========
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/bug-bisect.rst b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/bug-bisect.rst
index 1efe913b8da0..3cec29682ce0 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/bug-bisect.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/bug-bisect.rst
@@ -4,11 +4,6 @@
:Original: :doc:`../../../admin-guide/bug-bisect`
-:譯者:
-
- 吳想成 Wu XiangCheng <bobwxc@email.cn>
- 胡皓文 Hu Haowen <2023002089@link.tyut.edu.cn>
-
二分（bisect）缺陷
+++++++++++++++++++
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/bug-hunting.rst b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/bug-hunting.rst
index c677dff826f5..f85baa0e97a8 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/bug-hunting.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/bug-hunting.rst
@@ -4,11 +4,6 @@
:Original: :doc:`../../../admin-guide/bug-hunting`
-:譯者:
-
- 吳想成 Wu XiangCheng <bobwxc@email.cn>
- 胡皓文 Hu Haowen <2023002089@link.tyut.edu.cn>
-
追蹤缺陷
=========
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/clearing-warn-once.rst b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/clearing-warn-once.rst
index a3e82ff9daac..95614600604c 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/clearing-warn-once.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/clearing-warn-once.rst
@@ -2,8 +2,6 @@
.. include:: ../disclaimer-zh_TW.rst
-:Translator: 胡皓文 Hu Haowen <2023002089@link.tyut.edu.cn>
-
清除 WARN_ONCE
--------------
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/cpu-load.rst b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/cpu-load.rst
index 4c25a2105b39..20ec5bcd5f18 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/cpu-load.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/cpu-load.rst
@@ -2,8 +2,6 @@
.. include:: ../disclaimer-zh_TW.rst
-:Translator: 胡皓文 Hu Haowen <2023002089@link.tyut.edu.cn>
-
========
CPU 負載
========
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/cputopology.rst b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/cputopology.rst
index 5c46d1b3b065..7da38b685ae3 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/cputopology.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/cputopology.rst
@@ -3,10 +3,6 @@
:Original: Documentation/admin-guide/cputopology.rst
-:翻譯:
-
- 唐藝舟 Tang Yizhou <tangyeechou@gmail.com>
-
==========================
如何通過sysfs將CPU拓撲導出
==========================
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/index.rst b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/index.rst
index 9335c0e9105d..a6e8564ba68f 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/index.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/index.rst
@@ -3,8 +3,6 @@
.. include:: ../disclaimer-zh_TW.rst
:Original: :doc:`../../../admin-guide/index`
-:Translator: Alex Shi <alex.shi@linux.alibaba.com>
- 胡皓文 Hu Haowen <2023002089@link.tyut.edu.cn>
Linux 內核用戶和管理員指南
==========================
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/init.rst b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/init.rst
index 4cef1994c650..b68a5f58ce78 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/init.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/init.rst
@@ -4,11 +4,6 @@
:Original: :doc:`../../../admin-guide/init`
-:譯者:
-
- 吳想成 Wu XiangCheng <bobwxc@email.cn>
- 胡皓文 Hu Haowen <2023002089@link.tyut.edu.cn>
-
解釋“No working init found.”啓動掛起消息
=========================================
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/lockup-watchdogs.rst b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/lockup-watchdogs.rst
index f65b0c96e8e3..6c5282c62461 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/lockup-watchdogs.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/lockup-watchdogs.rst
@@ -1,7 +1,6 @@
.. include:: ../disclaimer-zh_TW.rst
:Original: Documentation/admin-guide/lockup-watchdogs.rst
-:Translator: Hailong Liu <liu.hailong6@zte.com.cn>
.. _tw_lockup-watchdogs:
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/mm/damon/index.rst b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/mm/damon/index.rst
index a472eb3c708b..ed6eaca13ce1 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/mm/damon/index.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/mm/damon/index.rst
@@ -3,12 +3,6 @@
:Original: Documentation/admin-guide/mm/damon/index.rst
-:翻譯:
-
- 司延騰 Yanteng Si <siyanteng@loongson.cn>
-
-:校譯:
-
============
監測數據訪問
============
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/mm/damon/lru_sort.rst b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/mm/damon/lru_sort.rst
index 1ffc4b6b1d12..2a5b87f1e4f6 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/mm/damon/lru_sort.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/mm/damon/lru_sort.rst
@@ -3,12 +3,6 @@
:Original: Documentation/admin-guide/mm/damon/lru_sort.rst
-:翻譯:
-
- 臧雷剛 Leigang Zang <zangleigang@hisilicon.com>
-
-:校譯:
-
==================
基於DAMON的LRU排序
==================
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/mm/damon/reclaim.rst b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/mm/damon/reclaim.rst
index efed29c40e44..36145acdf9aa 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/mm/damon/reclaim.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/mm/damon/reclaim.rst
@@ -3,12 +3,6 @@
:Original: Documentation/admin-guide/mm/damon/reclaim.rst
-:翻譯:
-
- 司延騰 Yanteng Si <siyanteng@loongson.cn>
-
-:校譯:
-
===============
基於DAMON的回收
===============
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/mm/damon/start.rst b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/mm/damon/start.rst
index 57d36bfbb1b3..af16b730d13b 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/mm/damon/start.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/mm/damon/start.rst
@@ -3,12 +3,6 @@
:Original: Documentation/admin-guide/mm/damon/start.rst
-:翻譯:
-
- 司延騰 Yanteng Si <siyanteng@loongson.cn>
-
-:校譯:
-
========
入門指南
========
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/mm/damon/usage.rst b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/mm/damon/usage.rst
index d3fd4f850793..82633ec7d15f 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/mm/damon/usage.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/mm/damon/usage.rst
@@ -3,12 +3,6 @@
:Original: Documentation/admin-guide/mm/damon/usage.rst
-:翻譯:
-
- 司延騰 Yanteng Si <siyanteng@loongson.cn>
-
-:校譯:
-
========
詳細用法
========
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/mm/index.rst b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/mm/index.rst
index 0b04d925b68c..969780c9936a 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/mm/index.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/mm/index.rst
@@ -2,11 +2,6 @@
:Original: Documentation/admin-guide/mm/index.rst
-:翻譯:
-
- 徐鑫 xu xin <xu.xin16@zte.com.cn>
-
-
========
內存管理
========
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/mm/ksm.rst b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/mm/ksm.rst
index 1b4944b3cf61..697545ae0fcd 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/mm/ksm.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/mm/ksm.rst
@@ -2,11 +2,6 @@
:Original: Documentation/admin-guide/mm/ksm.rst
-:翻譯:
-
- 徐鑫 xu xin <xu.xin16@zte.com.cn>
-
-
============
內核同頁合併
============
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/reporting-issues.rst b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/reporting-issues.rst
index 1d4e4c7a6750..dc2903570705 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/reporting-issues.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/reporting-issues.rst
@@ -6,12 +6,6 @@
:Original: Documentation/admin-guide/reporting-issues.rst
-:譯者:
-
- 吳想成 Wu XiangCheng <bobwxc@email.cn>
- 胡皓文 Hu Haowen <2023002089@link.tyut.edu.cn>
-
-
報告問題
+++++++++
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/reporting-regressions.rst b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/reporting-regressions.rst
index d7dcb2a26564..e85baccdb53b 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/reporting-regressions.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/reporting-regressions.rst
@@ -5,11 +5,6 @@
:Original: Documentation/admin-guide/reporting-regressions.rst
-:譯者:
-
- 吳想成 Wu XiangCheng <bobwxc@email.cn>
-
-
============
報告迴歸問題
============
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/security-bugs.rst b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/security-bugs.rst
index cfe1e58e116b..76a78746ca4e 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/security-bugs.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/security-bugs.rst
@@ -4,11 +4,6 @@
:Original: :doc:`../../../process/security-bugs`
-:譯者:
-
- 吳想成 Wu XiangCheng <bobwxc@email.cn>
- 胡皓文 Hu Haowen <2023002089@link.tyut.edu.cn>
-
安全缺陷
=========
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/sysrq.rst b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/sysrq.rst
index 4979e5d5405f..221f05807730 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/sysrq.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/sysrq.rst
@@ -2,14 +2,6 @@
:Original: Documentation/admin-guide/sysrq.rst
-:翻譯:
-
- 黃軍華 Junhua Huang <huang.junhua@zte.com.cn>
-
-:校譯:
-
- 司延騰 Yanteng Si <siyanteng@loongson.cn>
-
.. _tw_admin-guide_sysrq:
Linux 魔法系統請求鍵駭客
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/tainted-kernels.rst b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/tainted-kernels.rst
index 0d8046576d04..cdfaccfbb4ae 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/tainted-kernels.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/tainted-kernels.rst
@@ -4,11 +4,6 @@
:Original: :doc:`../../../admin-guide/tainted-kernels`
-:譯者:
-
- 吳想成 Wu XiangCheng <bobwxc@email.cn>
- 胡皓文 Hu Haowen <2023002089@link.tyut.edu.cn>
-
受污染的內核
-------------
diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/unicode.rst b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/unicode.rst
index f43edb2b5ed0..b9b57cc76d61 100644
--- a/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/unicode.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/unicode.rst
@@ -4,11 +4,6 @@
:Original: Documentation/admin-guide/unicode.rst
-:譯者:
-
- 吳想成 Wu XiangCheng <bobwxc@email.cn>
- 胡皓文 Hu Haowen <2023002089@link.tyut.edu.cn>
-
Unicode（統一碼）支持
======================
--
2.43.0
next prev parent reply other threads:[~2026-08-19 14:58 UTC|newest]
Thread overview: 19+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2026-08-19 14:57 [PATCH 0/7] docs/zh_TW: remove duplicated " Chen-Yu Yeh
2026-08-19 14:58 ` [PATCH 1/7] docs/zh_TW: process: remove " Chen-Yu Yeh
2026-08-19 14:58 ` Chen-Yu Yeh [this message]
2026-08-19 14:58 ` [PATCH 3/7] docs/zh_TW: arch: " Chen-Yu Yeh
2026-08-20 4:43 ` Weijie Yuan
2026-08-21 7:15 ` 葉宸佑
2026-08-19 14:58 ` [PATCH 4/7] docs/zh_TW: dev-tools: " Chen-Yu Yeh
2026-08-20 4:43 ` Weijie Yuan
2026-08-19 14:58 ` [PATCH 5/7] docs/zh_TW: filesystems: " Chen-Yu Yeh
2026-08-20 4:43 ` Weijie Yuan
2026-08-19 14:58 ` [PATCH 6/7] docs/zh_TW: cpu-freq: " Chen-Yu Yeh
2026-08-20 4:43 ` Weijie Yuan
2026-08-19 14:58 ` [PATCH 7/7] docs/zh_TW: remove the last maintainer contact references Chen-Yu Yeh
2026-08-19 17:17 ` Weijie Yuan
2026-08-19 17:38 ` Jonathan Corbet
2026-08-21 7:05 ` 葉宸佑
2026-08-20 5:54 ` Weijie Yuan
2026-08-20 4:43 ` [PATCH 0/7] docs/zh_TW: remove duplicated maintainer contact information Weijie Yuan
2026-08-21 7:13 ` 葉宸佑
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=20260819145808.291567-3-chenyou910331@gmail.com \
--to=chenyou910331@gmail.com \
--cc=alexs@kernel.org \
--cc=corbet@lwn.net \
--cc=dzm91@hust.edu.cn \
--cc=linux-doc@vger.kernel.org \
--cc=linux-kernel@vger.kernel.org \
--cc=si.yanteng@linux.dev \
--cc=srcres258@furdevs.cn \
--cc=wy@wyuan.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox
all inboxes | Powered by JetHome®