From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; arc=none smtp.remote-ip=209.85.216.52 ARC-Seal: i=1; d=subspace.kernel.org; s=arc20261015; a=rsa-sha256; cv=none; t=1793964996; b=SmtGoLF1epaI08N3ff4c3BWJzmo+itmRg75ffcUgsDI+q7EVjLU8ffqJKTgyhQzutiFr hYwsSCdQoMNXuY8ON2O5lHIldlPj8r8UbHaUG+WIHjllUotjMT6MxHz58E0xdzddZ2hma DyMkC8nYwcSQadgGJjBag1JKywDucYQCbQLgoy+PeX2lW9jqHt/2BXzqLgQJ9iyLf4l9D vo9LXGG3Abz8g38rhmZePbNgUoNPLG8H7MqMtZJaPGYpF8PA9JKfjgCaT/5p089AEsh0N 0M3XC2b11wB3eTjs5LTNr1o0qg+VjS4nNlhcuqLCUXtw8gWlwWENAaGsqLjYwUv5T1w== ARC-Message-Signature: i=1; d=subspace.kernel.org; s=arc20261015; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; t=1793964996; h=DMARC-Filter:Received:DKIM-Signature:X-Google-DKIM-Signature: X-Forwarded-Encrypted:X-Gm-Message-State:X-Gm-Gg:X-Received:Received: From:To:Cc:Subject:Date:Message-ID:X-Mailer:In-Reply-To:References: MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding; bh=84LN+yk9SHs1lNdtGDMF3pv5mILXj5e9lWibGv9y35Y=; b=HvpT9S/93nycnmTe0k35wFplQs7jkZ3GBOHEl2y4sve2LdMiG/qhEoAH0lP3KFXq+nc0 f85KiAvbfE/NpCNXMRZ8Pv/yBrg31TbM6At1xZJjET1QohCq5wavjDRKgbmnB6ekgNTfW j2sg2K6TNTK+h5QFMhLr/nL+OGU9Wkl/aKIH4BwWmAZJEYhnyRkExjGLSdIX+87PgGDYr yARXksWvunBQ63AhomIxCvw0vOS2mosPoatyb7iJ8rSiQQhYEL//pNKa0gjRTdTPTbJkN 4vuCc2zDf3qj+kbHkjd4rmYxoxoT0KZtH511gOr4arWNeiqm5nf/erzjxOUsKGpkZKA== ARC-Authentication-Results: i=1; smtp.subspace.kernel.org; dmarc=pass header.from=gmail.com; spf=pass smtp.mailfrom=gmail.com; dkim=pass header.d=gmail.com header.i=@gmail.com header.a=rsa-sha256 header.s=20260707 header.b="Cqv2/m52"; arc=none smtp.remote-ip=209.85.216.52 Received: from mail-pj1-f52.google.com (mail-pj1-f52.google.com [209.85.216.52]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_128_GCM_SHA256 (128/128 bits) key-exchange X25519 server-signature ECDSA (prime256v1) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by smtp.subspace.kernel.org (Postfix) with ESMTPS id 68EAA60A382E for ; Fri, 6 Nov 2026 11:36:35 +0000 (UTC) DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.2 smtp.subspace.kernel.org 68EAA60A382E Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dmarc=pass (p=none dis=none) header.from=gmail.com Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; spf=pass smtp.mailfrom=gmail.com Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dkim=pass (2048-bit key, unprotected) header.d=gmail.com header.i=@gmail.com header.a=rsa-sha256 header.s=20260707 header.b=Cqv2/m52 Received: by mail-pj1-f52.google.com with SMTP id 98e67ed59e1d1-3b094fb376cso91549a91.0 for ; Fri, 06 Nov 2026 03:36:35 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20260707; t=1793964995; x=1794569795; darn=vger.kernel.org; h=content-transfer-encoding:content-type:mime-version:references :in-reply-to:message-id:date:subject:cc:to:from:from:to:cc:subject :date:message-id:reply-to:content-type; bh=84LN+yk9SHs1lNdtGDMF3pv5mILXj5e9lWibGv9y35Y=; b=Cqv2/m52yC6nGWKQQumuSErXZZ5jlLXg/4S9Ymj9l2ojx5/TNnQODTozLoicShXulc 2pHXjLZzPrrWRO5OcX4jMBT9/oMaTAUpCxSGXRV1LX25GBrDpsxC1Xc2EXZtSUtGsKob uHuCt9PIwwOt7uhOa1D4pYwHdGJ/ennXOYr3I60ocpk+YAdR+fFo+ofj3QWaL/3oKnQL U9obip4zvMD8F27o4C36/0wbEhmMeHGktp/X36KZGFJenjbBlbIE/WpZL8oiS+HxZpE8 DfFcUiy8PgNUF5cmRMoRLvqxyqtS4pwO83/A5z67u8wSCIXJ0fUxk+suPtEb54xuRMjt tjLA== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20260707; t=1793964995; x=1794569795; h=content-transfer-encoding:content-type:mime-version:references :in-reply-to:message-id:date:subject:cc:to:from:x-gm-gg :x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to :content-type; bh=84LN+yk9SHs1lNdtGDMF3pv5mILXj5e9lWibGv9y35Y=; b=rZcI+iRpckIjHUeyS8e/tszziMcrmbSKJl3zQm/0WLBCg18X+exFh1HwsNVxqFrb16 yXFsmTe3NjI0sLTvuy/saadshTbY5zKW30cE1jI5qqFoRj/b9jKVIGIDIHLkWaAH0hCv QlnEBpA8EZYK6Nxfr25Be94hMEgvGaIN4GGQVgCd1XBwRyeD/1obV1W+m4TfJuyCdRJX LL7RlFJCNZmQc/FHMK5fOzsAZ2Dwgh8KbDi8sMIYwWQfeiGpiuzHn/uYTHHICU6PekNs C2A4Lr2iwkrU3TI3nDbYXYMPBy9ZShyh+zzmYok9s/C6WVqZSCb2Iog7Bax4ICEgypli G6oA== X-Forwarded-Encrypted: i=1; AL+hErH6gW/DbgW47Ca2j68PEXztOolg3oXck/cmpum8bf3dzQBsr3c4e4ogyfaUOngNmldUX6vgYIKcghk+tyo=@vger.kernel.org X-Gm-Message-State: APuU4Z/+xxvaZ4wawQAU8QPsCzgB8vSNHHhWq5Sp9wdNKUOvpz9RF+cc hvvdKOeBstehDeu0U1nCJOfWnr9cUpkCT7DVwJLxwKyxqqaQKB17Pvnq X-Gm-Gg: AYBFou3GGGVJxC+8WbXY7RzXNRzdOxPHJhDFDWSDAhj2uvILxJUfjaBdFNrYbAkLBW0 +JSrpd8Ns1K+gG7YqJRDpsaeJLh6WpsIQaUd3hC5istzioxyagK3Ljv0bFvyhVntN0D7Xfbh7pj a6Ib6ULmobnFTwBg4+Thkiigan8F4dYZbTc3Kh4VeUe4pb5pTxv01iujQTfnIaY4OPfN9songE1 NFKDnmXxj/iqbc7pMXEZ69y/sBef1fA75hWYmM962oTuTwdMsemFHsOiDdEfBBEmYrq6BsacHSk qrnp6zIzuULXvmfvoO7uypEqylcGIHvfhxOe1PbLUyFq9nXhRGbqopp6YAC7px0GiFiCyavIlfa rI2a/lPy472ib0mp7GvSFf6vRze/BsePbuFQv+mB3mdzrp9RuJ1XFrQFH5PHQnwlmLctzqD9Ebz LspileoE23dYwmfTSUQuYLAMA8dK58ZqDJLJRhyDqVhwKNpmpA/P3nW8k6ybrcCjGqFhMHrpSUQ O5uSQYCkJ4HWNP05RjRJ6kRCgufiVIQbBak7EDgxscz+CWmrQ6NNx/ziax211ETeFj7eoPfYLT+ rcUkUf36rjdNjAf22AEkyeewQofmza5jrSVeagWV+Dzqn/lzMNQVsfq0LcV418JQbJEXcOsMOyx WUDGYH4IP0w1lXI7QDqzCeozd X-Received: by 2002:a17:90b:1e4f:b0:3ac:9c37:9422 with SMTP id 98e67ed59e1d1-3b0db62690dmr3773754a91.2.1793964994803; Fri, 06 Nov 2026 03:36:34 -0800 (PST) Received: from chenyou.ncku.edu.tw ([140.116.19.13]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id 98e67ed59e1d1-3b0b32b6507sm8343173a91.16.2026.11.06.03.36.31 (version=TLS1_3 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384 bits=256/256); Fri, 06 Nov 2026 03:36:34 -0800 (PST) From: Chen-Yu Yeh To: Alex Shi , Jonathan Corbet Cc: Weijie Yuan , Dongliang Mu , Yanteng Si , linux-doc@vger.kernel.org, linux-kernel@vger.kernel.org, Chen-Yu Yeh Subject: [PATCH 11/13] docs/zh_TW: process: add conclave.rst translation Date: Fri, 6 Nov 2026 19:35:42 +0800 Message-ID: <20261106113545.708896-12-chenyou910331@gmail.com> X-Mailer: git-send-email 2.43.0 In-Reply-To: <20261106113545.708896-1-chenyou910331@gmail.com> References: <20261106113545.708896-1-chenyou910331@gmail.com> X-Mailing-List: linux-kernel@vger.kernel.org List-Id: List-Post: List-Help: List-Subscribe: List-Unsubscribe: List-Owner: Precedence: list MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Translate Documentation/process/conclave.rst into Traditional Chinese from the current English text. There is no zh_CN translation of this file to consult. List the new file in the toctree of process/index.rst, after researcher-guidelines (generated-content and coding-assistants, which precede it in the English index, are not translated), and drop it from the TODOList. update to commit 102606402f4f ("Documentation: Project continuity") Signed-off-by: Chen-Yu Yeh --- .../translations/zh_TW/process/conclave.rst | 35 +++++++++++++++++++ .../translations/zh_TW/process/index.rst | 2 +- 2 files changed, 36 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 Documentation/translations/zh_TW/process/conclave.rst diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/process/conclave.rst b/Documentation/translations/zh_TW/process/conclave.rst new file mode 100644 index 000000000000..e237b84fd3fa --- /dev/null +++ b/Documentation/translations/zh_TW/process/conclave.rst @@ -0,0 +1,35 @@ +.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0 + +.. include:: ../disclaimer-zh_TW.rst + +:Original: Documentation/process/conclave.rst + +Linux 核心專案延續性 +==================== + +Linux 核心開發專案的分布非常廣泛，有超過 100 位維護者，各自努力讓變更在他們 +自己的儲存庫中持續推進。不過，最後一步是集中式的：變更會被拉取（pull）進主線 +儲存庫。這項工作通常由 Linus Torvalds 負責，但正如 2018 年 4.19 版發布時所 +展現的，在有需要時，也有其他人能夠承擔這項工作。 + +若該儲存庫的維護者今後不願意或無法再承擔這項工作（包括協助交接），本專案將 +需要立即找到一位或多位接替者。完成此事的流程列於下方。$ORGANIZER 指的是最近 +一次維護者高峰會（Maintainer Summit）的籌辦人，或以 Linux 基金會（Linux +Foundation，LF）技術諮詢委員會（Technical Advisory Board，TAB）的現任主席 +作為備援。 + +- 在 72 小時內，$ORGANIZER 將與最近一次已結束的維護者高峰會（Maintainers + Summit）的受邀者展開討論。這些受邀者與 TAB 之間的會議（線上或實體皆可）將 + 盡快安排，並以能讓最多人參與的方式進行。 + +- 若過去 15 個月內沒有舉行過維護者高峰會，本次會議的受邀者名單將由 TAB 決定。 + +- 本次會議的受邀者可視需要再邀請其他維護者加入。 + +- 本次會議由 $ORGANIZER 主持，將考量頂層核心儲存庫後續管理的各種選項，且所做 + 的選擇須符合「能最大化本專案及其社群的長期健康」此一期望。 + +- 在兩週內，此小組的一位代表將透過 ksummit@lists.linux.dev 郵件列表，向更廣大 + 的社群說明接下來的步驟。 + +Linux 基金會將在 TAB 的指導下，採取必要的步驟來支持並執行此計畫。 diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/process/index.rst b/Documentation/translations/zh_TW/process/index.rst index ae63704e3794..d9ac35e0660f 100644 --- a/Documentation/translations/zh_TW/process/index.rst +++ b/Documentation/translations/zh_TW/process/index.rst @@ -72,12 +72,12 @@ TODOList: stable-kernel-rules management-style researcher-guidelines + conclave TODOList: * generated-content * coding-assistants -* conclave 處理缺陷 -------- -- 2.43.0