From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; arc=none smtp.remote-ip=91.218.175.3 ARC-Seal: i=1; d=subspace.kernel.org; s=arc20261015; a=rsa-sha256; cv=none; t=1794533499; b=bhbmdysmXe5Wkme9PnU5eFL759Aj1Ym2oZQ7iXD469dnl7OVo3jMb8HlQmrME8eeSriS TeEbgCEDnTqa4GB7/7/1wtLo7BLL0Z6i+Vrgfkqb5hOJ31kQSXA0CO086kczfzWFyJ9JV 49ylmc3SodDpAmTdgSZNfAIBPIw7BAseWoLWDRRZ0+WVOoUZCEKKU6XHjdW9+ZYadTwFR WiFGD2AQ5z4fo98rQFCKXbKp/cgcK/YM67EoidENb5lsPjFJXBoObqEh4J3GMZaOkVxgG 2Q84VtXk9WCjyUgP80tyfzJxZvVXRYhEDzlaAF8kBcwvfkauBiC0Rc7hVxM2MXF/Dxg== ARC-Message-Signature: i=1; d=subspace.kernel.org; s=arc20261015; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; t=1794533499; h=DMARC-Filter:X-Envelope-To:DKIM-Signature:X-Envelope-To:Received: X-Mizu-Trace-ID:X-Migadu-Flow:From:To:Cc:Subject:Date:Message-ID: X-Mailer:In-Reply-To:References:MIME-Version:Content-Type: Content-Transfer-Encoding; bh=/hHvQrCnLzoweM7M4UovcCsZCxbGrXpTuh9XhQZgiF4=; b=EEZ+DseUSdhkWcsecdy4Mx1FK1bn61HcxB9KjUZ6lqyrq9FqF5wnHXwig8C3aqSD+7ns JjBON7CetJYqOzfbJcv0dLhtP9B0+zPmiKFOFeBaw1ALX5MVOW7kVJXdjnKwOFiAtIxoX nSjttlmeWlARD/vVO/TqTiJkHp5bgxhMWNYcnbDA7crcEgMYd2zv7le5Dxg3oYg37tUvo bCkcZQkOnbwQFV2Lead158A7dr2573vhyMhNfpWJYkrY/gMQVz8YPt6hP2CPgQPU1Kwa8 areaO6M5WXwzYF0QbScnaJkZ1DjuCDoa4aFdyVgHDD0tXBffd7hY457K+vDqErH+EeA== ARC-Authentication-Results: i=1; smtp.subspace.kernel.org; dmarc=pass header.from=linux.dev; spf=pass smtp.mailfrom=linux.dev; dkim=pass header.d=linux.dev header.i=@linux.dev header.a=rsa-sha256 header.s=key1 header.b=TciylHjX; arc=none smtp.remote-ip=91.218.175.3 Received: from mta0.migadu.com (out-3.mta0.migadu.com [91.218.175.3]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_128_GCM_SHA256 (128/128 bits) key-exchange X25519 server-signature ECDSA (prime256v1) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by smtp.subspace.kernel.org (Postfix) with ESMTPS id 5E1B8606A890 for ; Fri, 13 Nov 2026 01:31:38 +0000 (UTC) DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.2 smtp.subspace.kernel.org 5E1B8606A890 Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dmarc=pass (p=none dis=none) header.from=linux.dev Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; spf=pass smtp.mailfrom=linux.dev Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dkim=pass (1024-bit key, unprotected) header.d=linux.dev header.i=@linux.dev header.a=rsa-sha256 header.s=key1 header.b=TciylHjX X-Envelope-To: linux-kernel@vger.kernel.org DKIM-Signature: a=rsa-sha256; bh=t5Zqz0WI7GYFLm5RnSIXNaMDqsZrzQM+YYvfjFTE24U=; c=simple/simple; d=linux.dev; h=from:to:subject:date:message-id:mime-version:content-type; s=key1; t=1794533496; v=1; x=1795138296; b=TciylHjXnfmCLk5xIipfoIezh//QjjqrDDiRbkKuWOQne/fRFP5IXyakyMmVdwHgVRFGY/U8 qtR+V0ziVzdrv8mUOxYGNaWGpkXg2ix+gejNUz7v5OoforNAmZlEGgeCOClZTZ8QTw1yPjA/o0Z iEpJZV89FbHZEI55ZXZfCBSU= X-Envelope-To: linux-kernel@vger.kernel.org Received: by mta10.migadu.com with ESMTPS id 969525ee193caff0; Fri, 13 Nov 2026 01:31:36 +0000 X-Mizu-Trace-ID: 969525ee193caff0 X-Migadu-Flow: FLOW_OUT From: xiongwei.song@linux.dev To: alexs@kernel.org, si.yanteng@linux.dev, dzm91@hust.edu.cn Cc: corbet@lwn.net, skhan@linuxfoundation.org, rdunlap@infradead.org, paulmck@kernel.org, linux-doc@vger.kernel.org, rcu@vger.kernel.org, linux-kernel@vger.kernel.org, Xiongwei Song Subject: [PATCH 1/2] docs/zh_CN: Add RCU/index.rst translation Date: Fri, 13 Nov 2026 09:30:22 +0800 Message-ID: <20261113013054.5662-2-xiongwei.song@linux.dev> X-Mailer: git-send-email 2.52.0 In-Reply-To: <20261113013054.5662-1-xiongwei.song@linux.dev> References: <20261113013054.5662-1-xiongwei.song@linux.dev> X-Mailing-List: linux-kernel@vger.kernel.org List-Id: List-Post: List-Help: List-Subscribe: List-Unsubscribe: List-Owner: Precedence: list MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit From: Xiongwei Song Translate .../RCU/index.rst into Chinese and update subsystem-apis.rst Update the translation through commit b3eb16109ae1 ("doc: Update stallwarn.rst based on RCU Tasks Trace as SRCU") Signed-off-by: Xiongwei Song --- .../translations/zh_CN/RCU/index.rst | 49 +++++++++++++++++++ .../translations/zh_CN/subsystem-apis.rst | 1 + 2 files changed, 50 insertions(+) create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/RCU/index.rst diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/RCU/index.rst b/Documentation/translations/zh_CN/RCU/index.rst new file mode 100644 index 000000000000..6db03061fd87 --- /dev/null +++ b/Documentation/translations/zh_CN/RCU/index.rst @@ -0,0 +1,49 @@ +.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0 + +.. _rcu_handbook: + +.. include:: ../disclaimer-zh_CN.rst + +:Original: Documentation/RCU/index.rst + +:翻译: + + 宋雄微 Xiongwei Song + +:校译: + +============ +RCU Handbook +============ + +.. toctree:: + :maxdepth: 2 + +TODOLIST: + +* checklist +* lockdep +* lockdep-splat +* rcubarrier +* rcu_dereference +* whatisRCU +* rcu +* rculist_nulls +* rcuref +* torture +* stallwarn +* listRCU +* NMI-RCU +* UP + +* Design/Memory-Ordering/Tree-RCU-Memory-Ordering +* Design/Expedited-Grace-Periods/Expedited-Grace-Periods +* Design/Requirements/Requirements +* Design/Data-Structures/Data-Structures + +.. only:: subproject and html + + Indices + ==== + + * :ref:`genindex` diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/subsystem-apis.rst b/Documentation/translations/zh_CN/subsystem-apis.rst index b52e1feb0167..4488a97934ec 100644 --- a/Documentation/translations/zh_CN/subsystem-apis.rst +++ b/Documentation/translations/zh_CN/subsystem-apis.rst @@ -29,6 +29,7 @@ power/index scheduler/index locking/index + RCU/index TODOList: -- 2.52.0