mirror of https://lore.kernel.org/lkml/
 help / color / mirror / Atom feed
From: Kalin KOZHUHAROV <kalin@ThinRope.net>
To: David Eger <eger@havoc.gtf.org>
Cc: LKML <linux-kernel@vger.kernel.org>
Subject: Re: Alphabet of kernel source
Date: Thu, 24 Jun 2004 07:18:41 +0900	[thread overview]
Message-ID: <40DA01C1.2030102@ThinRope.net> (raw)
In-Reply-To: <20040623214653.GA29728@havoc.gtf.org>

David Eger wrote:
> I started a thread a while ago (2.6.3/2.6.4) where I submitted some
> patches to UTF-8ifying the kernel sources.  Basically, most of the
> kernel is ASCII (98.4% of the files).  The rest are mostly ISO-Latin-1,
> with the rare bit of Japanese (in a couple of charsets) and some just
> random bytes in some of the Documentation/...

The "problem" is contributor names, although having everything in plain ASCII is resonable, I guess.

> http://www.yak.net/random/linux-2.6.4-utf8-cleanup-auto.diff
A lot of names and some art supposed to be ASCII.

> http://www.yak.net/random/linux-2.6.4-utf8-cleanup-cstrings2utf8.diff
Some degree symbols and microseconds... and names.
I remember having problems with lm-sensors trying to print degrees, how did they fight the problem?

> http://www.yak.net/random/linux-2.6.4-utf8-cleanup-jp.diff
Ok, this Japanese is only in the comments.
I can translate that in no time and fix this diff.
WTF is arch/v850/ ?
I guess you had some kind of script, can you try it on vanilla 2.6.7, plesae, and post results.

> http://www.yak.net/random/linux-2.6.4-utf8-cleanup-wrong.diff
There are a few microseconds written properly, but may commonly by typed as us, or just don't use abbr.

> It's sorta difficult to do non-ASCII patches over email because
> the kernel developers like reading their mail in mutt, and don't 
> like attachments (the only sane ways to send non 7-bit clean data:
> 8-bit MIME: tagged and bagged or uuencoded)
> 
> Further, you confuse the hell out of vi if you have any trash (8bit data
> in another charset) in a file that's supposed to be UTF-8.  i.e. don't
> think you're going to be able to look at a charset changing patch in
> anything.
Totally agree, although I use Mozilla Mail (and sometimes mutt).

Kalin.

-- 
||///_ o  *****************************
||//'_/>     WWW: http://ThinRope.net/
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

  reply	other threads:[~2004-06-23 22:26 UTC|newest]

Thread overview: 7+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2004-06-23 21:06 Pete Zaitcev
2004-06-23 21:46 ` David Eger
2004-06-23 22:18   ` Kalin KOZHUHAROV [this message]
2004-06-24  6:16     ` David Eger
2004-06-27  5:48       ` [PATCH] Translate Japanese comments in arch/v850 ( was: Alphabet of kernel source) Kalin KOZHUHAROV
2004-06-23 21:58 ` Alphabet of kernel source Andries Brouwer
2004-06-24 11:06 ` Richard B. Johnson

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=40DA01C1.2030102@ThinRope.net \
    --to=kalin@thinrope.net \
    --cc=eger@havoc.gtf.org \
    --cc=linux-kernel@vger.kernel.org \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox

all inboxes | Powered by JetHome®