From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; arc=none smtp.remote-ip=132.226.202.154 ARC-Seal: i=1; d=subspace.kernel.org; s=arc20261015; a=rsa-sha256; cv=none; t=1794838867; b=plf3Regx9PHRgljdHnfECLBmtG88SWfZ8sb1yrJmFck7KUjEqnV7vsT0YHWoQLCHRPcU H1hrifMx5ShPrZlyDFdshUnoZdA2kzyDOrrGK+g7Zbwx/rSbdZpPwCJD9ne9Ydmrl/YTQ 6JoT8IX6agkKZnMEeetS+96b4a0Y4nxbtxY5UirPTZ4ETIJcDNcEBgHfD/LJZuFCWZk2K zjpi9yeL0ShIWe7dZZifUaZsCg/PnUbwh9z+4a1kwR/Uxg396D8OTCxfZH1eld5z3pMRJ xrf8OjLAP+gILlOTwGxGK0QXat9CFdWabX7aFhSlHJ43v8Gzv2+qO8AKSdaw2C66hag== ARC-Message-Signature: i=1; d=subspace.kernel.org; s=arc20261015; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; t=1794838867; h=DMARC-Filter:Received:Received:Message-ID:Date:MIME-Version: User-Agent:Subject:To:Cc:References:From:In-Reply-To:Content-Type: Content-Transfer-Encoding:X-CM-TRANSID:X-Coremail-Antispam: X-CM-SenderInfo; bh=GYpH1G88JW6hAEjtppof/45/sQE0ELjjABmyEB4PR5Y=; b=zuBy4bTa7LCX8I9YXluGfJJHFdn1iGaxnGPlU/FcmyC3gJbvsYb7wykh7eYykegXPcS3 4MKGWjgJWmUsDIwIkVrnDp060+JH2wvXVtgrQLzrmHoiiL0wKOJ62cmr7QmXdhvfx5kJc cc69Ret3qOxsylrSdv5PDbI4Bi8AM1XOS0gg/P88vWLqlsiGJVDxleyI0XTkvHrYzXO3t qrteKNsxsaMgwoCxnwUeW8GU0NuawjmV9jTKSLq3d9sjMCpUT7D9clL7t+kkrAKuISMBR QcWcqJsmXtngJzSLfMuY/csE2565KRCkbDKaAtyvmKYgfqZaa5FcdGNrDfmsnb9n9fg== ARC-Authentication-Results: i=1; smtp.subspace.kernel.org; dmarc=none header.from=hust.edu.cn; spf=pass smtp.mailfrom=hust.edu.cn; arc=none smtp.remote-ip=132.226.202.154 Received: from fraori-sdnproxy-3.icoremail.net (fraori-sdnproxy-3.icoremail.net [132.226.202.154]) by smtp.subspace.kernel.org (Postfix) with ESMTP id 3B376606A31C; Mon, 16 Nov 2026 14:21:02 +0000 (UTC) DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.2 smtp.subspace.kernel.org 3B376606A31C Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dmarc=none (p=none dis=none) header.from=hust.edu.cn Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; spf=pass smtp.mailfrom=hust.edu.cn Received: from hust.edu.cn (unknown [172.16.0.52]) by app2 (Coremail) with UTF8SMTP id IQEQrMAmT8dFEftq8FsbAA--.61783S2; Mon, 16 Nov 2026 22:20:53 +0800 (CST) Received: from [100.81.40.43] (unknown [10.12.191.55]) by gateway (Coremail) with SMTP id _____wD3RKA+EftqE3kcAA--.30707S2; Mon, 16 Nov 2026 22:20:48 +0800 (CST) Message-ID: <476202a2-26a7-4b6b-a7d5-ba8e586371bb@hust.edu.cn> Date: Mon, 16 Nov 2026 22:20:46 +0800 X-Mailing-List: linux-kernel@vger.kernel.org List-Id: List-Post: List-Help: List-Subscribe: List-Unsubscribe: List-Owner: Precedence: list MIME-Version: 1.0 User-Agent: Mozilla Thunderbird Subject: Re: [PATCH v3 0/2] docs/zh_CN: update maintainer/configure-git.rst To: Weijie Yuan , Alex Shi , Yanteng Si , Jonathan Corbet , Shuah Khan , Randy Dunlap Cc: linux-doc@vger.kernel.org, linux-kernel@vger.kernel.org References: <20261109-configure-git-v3-0-d7807bb8e8c7@wyuan.org> From: Dongliang Mu In-Reply-To: <20261109-configure-git-v3-0-d7807bb8e8c7@wyuan.org> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit X-CM-TRANSID:IQEQrMAmT8dFEftq8FsbAA--.61783S2 Authentication-Results: app2; spf=neutral smtp.mail=dzm91@hust.edu.cn; X-Coremail-Antispam: 1UD129KBjvJXoWxAryUAF18Gr4Dtw17AF43KFg_yoWrArW3pF 4fKF12k3Z5JF1akan7Gr48uF45Xw1fGFW5JwnrKwn5Ar1qvrWFqry2yrZa9FWUZrZ5ZF4Y qw45Ka4v9ayvyFDanT9S1TB71UUUUjDqnTZGkaVYY2UrUUUUjbIjqfuFe4nvWSU5nxnvy2 9KBjDU0xBIdaVrnRJUUUQGb7Iv0xC_KF4lb4IE77IF4wAFc2x0x2IEx4CE42xK8VAvwI8I cIk0rVWrJVCq3wA2ocxC64kIII0Yj41l84x0c7CEw4AK67xGY2AK021l84ACjcxK6xIIjx v20xvE14v26F1j6w1UM28EF7xvwVC0I7IYx2IY6xkF7I0E14v26F4j6r4UJwA2z4x0Y4vE x4A2jsIE14v26rxl6s0DM28EF7xvwVC2z280aVCY1x0267AKxVW0oVCq3wAaw2AFwI0_JF 0_Jw1lnxkEFVAIw20F6cxK64vIFxWle2I262IYc4CY6c8Ij28IcVAaY2xG8wAqjxCEc2xF 0cIa020Ex4CE44I27wAqx4xG64xvF2IEw4CE5I8CrVC2j2WlYx0EF7xvrVAajcxG14v26r 4UJVWxJr1lYx0E74AGY7Cv6cx26r4fZr1UJr1lYx0Ec7CjxVAajcxG14v26r4UJVWxJr1l Ox8S6xCaFVCjc4AY6r1j6r4UM4x0Y48IcVAKI48JMxkF7I0En4kS14v26r126r1DMxkIec xEwVCm-wCF04k20xvY0x0EwIxGrwCF04k20xvE74AGY7Cv6cx26r4fZr1UJr1l4I8I3I0E 4IkC6x0Yz7v_Jr0_Gr1l4IxYO2xFxVAFwI0_JF0_Jw1lx2IqxVAqx4xG67AKxVWUJVWUGw C20s026x8GjcxK67AKxVWUGVWUWwC2zVAF1VAY17CE14v26r1q6r43MIIYrxkI7VAKI48J MIIF0xvE2Ix0cI8IcVAFwI0_JFI_Gr1lIxAIcVC0I7IYx2IY6xkF7I0E14v26r1j6r4UMI IF0xvE42xK8VAvwI8IcIk0rVWUJVWUCwCI42IY6I8E87Iv67AKxVWUJVW8JwCI42IY6I8E 87Iv6xkF7I0E14v26r1j6r4UYxBIdaVFxhVjvjDU0xZFpf9x07jhCztUUUUU= X-CM-SenderInfo: asqsiiirqrkko6kx23oohg3hdfq/ On 11/9/26 5:28 PM, Weijie Yuan wrote: > Update the translation of two files: > > 1) maintainer/configure-git.rst > 2) maintainer/pull-requests.rst > > I only update the first one in v1. However, I find a reference of > pull-requests.rst in configure-git.rst is in English, while we've had a > Chinese one. So, update both this time. > > Note that there're warm tips from checkpatch, > > checkpatch.pl: :6: WARNING: 'Link:' should be followed by a public http(s) link > checkpatch.pl: Documentation/translations/zh_CN/maintainer/pull-requests.rst:118: WARNING: Do not use whitespace before Signed-off-by: > > .. which are caused by a 'Link:' in the commit message and a sample Sob > trailer. > > --- > Changes in v3: > - Put "update to commit section" at the end of commit message in both. > - Rebase to d48723711bae (Merge tag 'arm64-fixes' of git://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/arm64/linux, 2026-11-06) > Alex's docs-next HEAD now. > - Link to v2: https://patch.msgid.link/20260905-configure-git-v2-0-ab194db8c6b9@wyuan.org > > Changes in v2: > - Remove the SPDX identifier, see details and reasons in the thread of v1. > - Add a new translation. > - Link to v1: https://patch.msgid.link/20260823-configure-git-v1-1-3c65eefcc585@wyuan.org > > To: Alex Shi > To: Yanteng Si > To: Dongliang Mu > To: Jonathan Corbet > To: Shuah Khan > To: Randy Dunlap > Cc: linux-doc@vger.kernel.org > Cc: linux-kernel@vger.kernel.org > > --- > Weijie Yuan (2): > docs/zh_CN: sync maintainer/configure-git with upstream > docs/zh_CN: improve maintainer/pull-requests translation > > .../zh_CN/maintainer/configure-git.rst | 48 ++------ > .../zh_CN/maintainer/pull-requests.rst | 127 +++++++++++---------- > 2 files changed, 77 insertions(+), 98 deletions(-) > > Range-diff versus v2: You need to tell your agent to forget about the range-diff. Dongliang Mu > > 1: d292fa654b82 ! 1: a791cc884749 docs/zh_CN: sync maintainer/configure-git with upstream > @@ Commit message > adding Link trailers automatically with an applypatch-msg hook, because > Link: trailers should only point to useful additional information. > > + Also point the pull-request reference to the Chinese translation. > + > Update the translation through commit 944df7a31452 > ("docs: update the guidance for Link: tags"). > > - Also point the pull-request reference to the Chinese translation. > - > Signed-off-by: Weijie Yuan > > ## Documentation/translations/zh_CN/maintainer/configure-git.rst ## > 2: 9ed78fb91f42 ! 2: 2bec387ee1e3 docs/zh_CN: improve maintainer/pull-requests translation > @@ Commit message > After the last update to the Chinese translation, the English document > removed the explicit section label, replaced the configure-git > cross-reference with a direct path, and changed "tree for forever" to > - "tree forever". > + "tree forever". Remove the abandoned Chinese section label and point the > + configure-git reference to the Chinese translation. Some of the existing > + wording did not read very smoothly, so polish a few expressions and also > + correct some Git terminology. > > Update the translation through commit 3a1b9c4d8edb > ("docs: Remove redundant word "for""). > > - Remove the abandoned Chinese section label and point the configure-git > - reference to the Chinese translation. > - > - Some of the existing wording did not read very smoothly, so polish a few > - expressions. And also correct some Git terminology. > - > Signed-off-by: Weijie Yuan > - --- > - I did make quite a few changes to make the reading more fluent. However, > - to some extent, this might also be unnecessary. If you think there are > - too many, I will remove the less essential ones. Thanks. > > ## Documentation/translations/zh_CN/maintainer/pull-requests.rst ## > @@ > > --- > base-commit: d48723711bae9b8cdc56719c448ba42fef28cbee > change-id: 20260823-configure-git-686aea09bf5b