From: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
To: Min-Hua Chen <minhuadotchen@gmail.com>, Hu Haowen <src.res@email.cn>
Cc: Min-Hua Chen <minhuadotchen@gmail.com>,
Randy Dunlap <rdunlap@infradead.org>,
linux-doc-tw-discuss@lists.sourceforge.net,
linux-doc@vger.kernel.org, linux-kernel@vger.kernel.org
Subject: Re: [PATCH 2/2] docs: sparse: convert TW sparse.txt into sparse.rst
Date: Fri, 11 Aug 2023 14:41:36 -0600 [thread overview]
Message-ID: <87a5uxxqf3.fsf@meer.lwn.net> (raw)
In-Reply-To: <20230811153554.84571-3-minhuadotchen@gmail.com>
Min-Hua Chen <minhuadotchen@gmail.com> writes:
> Follow Randy's advice [1] to move
> Documentation/translations/zh_TW/dev-tools/sparse.txt
> to
> Documentation/translations/zh_TW/dev-tools/sparse.rst
>
> [1] https://lore.kernel.org/lkml/bfab7c5b-e4d3-d8d9-afab-f43c0cdf26cf@infradead.org/
So the right way to do this would be to simply say something like
"Convert sparse.txt to RST", then add a Suggested-by: tag to credit
Randy.
> Cc: Randy Dunlap <rdunlap@infradead.org>
> Signed-off-by: Min-Hua Chen <minhuadotchen@gmail.com>
> ---
> .../dev-tools/{sparse.txt => sparse.rst} | 31 ++++++-------------
> 1 file changed, 10 insertions(+), 21 deletions(-)
> rename Documentation/translations/zh_TW/dev-tools/{sparse.txt => sparse.rst} (71%)
You're not adding this new document to a toctree anywhere; that will add
a warning and this file won't be a part of the docs build.
> diff --git a/Documentation/translations/zh_TW/dev-tools/sparse.txt b/Documentation/translations/zh_TW/dev-tools/sparse.rst
> similarity index 71%
> rename from Documentation/translations/zh_TW/dev-tools/sparse.txt
> rename to Documentation/translations/zh_TW/dev-tools/sparse.rst
> index 6d2d088b1060..2f632f6ce8e8 100644
> --- a/Documentation/translations/zh_TW/dev-tools/sparse.txt
> +++ b/Documentation/translations/zh_TW/dev-tools/sparse.rst
> @@ -1,33 +1,22 @@
> -Chinese translated version of Documentation/dev-tools/sparse.rst
> -
> -If you have any comment or update to the content, please contact the
> -original document maintainer directly. However, if you have a problem
> -communicating in English you can also ask the Chinese maintainer for
> -help. Contact the Chinese maintainer if this translation is outdated
> -or if there is a problem with the translation.
> +Copyright 2004 Linus Torvalds
> +Copyright 2004 Pavel Machek <pavel@ucw.cz>
> +Copyright 2006 Bob Copeland <me@bobcopeland.com>
>
> -Traditional Chinese maintainer: Hu Haowen <src.res@email.cn>
> ----------------------------------------------------------------------
> -Documentation/dev-tools/sparse.rst 的繁體中文翻譯
> +.. include:: ../disclaimer-zh_TW.rst
>
> -如果想評論或更新本文的內容,請直接聯繫原文檔的維護者。如果你使用英文
> -交流有困難的話,也可以向繁體中文版維護者求助。如果本翻譯更新不及時或
> -者翻譯存在問題,請聯繫繁體中文版維護者。
> +:Original: Documentation/dev-tools/sparse.rst
>
> -繁體中文版維護者: 胡皓文 Hu Haowen <src.res@email.cn>
> -繁體中文版翻譯者: 胡皓文 Hu Haowen <src.res@email.cn>
> +:翻譯:
So you are removing a fair amount of text here, much of which I cannot
read. Why are you doing that? In any case, that would appear to be a
change that is independent of the format conversion, and should thus be
in its own patch.
Thanks,
jon
next prev parent reply other threads:[~2023-08-11 20:41 UTC|newest]
Thread overview: 6+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
[not found] <20230811153554.84571-1-minhuadotchen@gmail.com>
2023-08-11 15:35 ` [PATCH 1/2] docs: sparse: move TW sparse.txt to TW dev-tools Min-Hua Chen
2023-08-11 17:02 ` Randy Dunlap
2023-08-11 15:35 ` [PATCH 2/2] docs: sparse: convert TW sparse.txt into sparse.rst Min-Hua Chen
2023-08-11 17:02 ` Randy Dunlap
2023-08-11 20:41 ` Jonathan Corbet [this message]
2023-08-12 0:37 ` Min-Hua Chen
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=87a5uxxqf3.fsf@meer.lwn.net \
--to=corbet@lwn.net \
--cc=linux-doc-tw-discuss@lists.sourceforge.net \
--cc=linux-doc@vger.kernel.org \
--cc=linux-kernel@vger.kernel.org \
--cc=minhuadotchen@gmail.com \
--cc=rdunlap@infradead.org \
--cc=src.res@email.cn \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox
all inboxes | Powered by JetHome®