From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Received: from ms.lwn.net (ms.lwn.net [45.79.88.28]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits)) (No client certificate requested) by smtp.subspace.kernel.org (Postfix) with ESMTPS id 7EA1D3955F4; Mon, 25 May 2026 20:29:29 +0000 (UTC) Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; arc=none smtp.client-ip=45.79.88.28 ARC-Seal:i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1779740971; cv=none; b=baSIt7mTvfoD7FyMleUI46NwwnFVCtBXTlf4emmwnF35+YjGwZdp//GmJeqB8xmxCIF/39vzZWxVHer9GB3MnpPzH5U6uiJrdAC1UKOE3ug8eI9EgJgf3KXS5dPfUjnPunlaLJkD1KT+sbOzu6hqkyJ3C8LKIwxkWM/o/VrMAos= ARC-Message-Signature:i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1779740971; c=relaxed/simple; bh=YAKVAi8jgfHNtJFNpwfMBz7XDBOUNtPbXJW/AxxbZdo=; h=From:To:Cc:Subject:In-Reply-To:References:Date:Message-ID: MIME-Version:Content-Type; b=gwZLcSD6tU10ckwtfOGz0bqHBDdPfdrCLs+efKOPBF02pf02ahl0vt+xdWTJRNn0GzIFO/aJCmyVNJA1QjPHE8kTdNJ/lL/TjwvywKsbL9SXr2MH318UTkZO0aPwStAverqQLwKtqcSEDX6kaDnp3T+BBUYwYaXVgolFQ+Lt444= ARC-Authentication-Results:i=1; smtp.subspace.kernel.org; dmarc=pass (p=none dis=none) header.from=lwn.net; spf=pass smtp.mailfrom=lwn.net; dkim=pass (2048-bit key) header.d=lwn.net header.i=@lwn.net header.b=Hr9L6ztk; arc=none smtp.client-ip=45.79.88.28 Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dmarc=pass (p=none dis=none) header.from=lwn.net Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; spf=pass smtp.mailfrom=lwn.net Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dkim=pass (2048-bit key) header.d=lwn.net header.i=@lwn.net header.b="Hr9L6ztk" DKIM-Filter: OpenDKIM Filter v2.11.0 ms.lwn.net D6D8140E36 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=lwn.net; s=20201203; t=1779740969; bh=KAh7PuOmI94XOwvaSI3CeIU3E0pZZQ+04OPeNBf3Cy0=; h=From:To:Cc:Subject:In-Reply-To:References:Date:From; b=Hr9L6ztkgpXdStaMM0LnCdlomGKskqo2Bh5kEJioBYhIIlcBsKhIXDwZF/1Vjs0ZN pscvut3JiGCvtqUV/Wf0fpTddMY1tq0FqekP3zJTGas9L6HKf8RTd4HrbwWpZ9TBIz 1HoPzjrZUdhsOV5+4OLoxpQIp3J2tzdTnhapNgmkvp6lo9ehNsNHbT4BIQuwfv1Aj1 UQNmUXJJ9lLI90WciaOD7n0dG5j7l7JgAoPWfrq4ZlCLdIJ4GT3xu3lFEEZn042kpv BnvNTRFjdJD/4+O9G7Gke9bUakVb14akf3k2bJA9mJ7HdH/NSSSZiQAzg4lUtHIx50 xO5iNDzHk45Fg== Received: from localhost (unknown [IPv6:2601:280:4600:27b:67c:16ff:fe81:5f9b]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange ECDHE (prime256v1) server-signature ECDSA (prime256v1) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by ms.lwn.net (Postfix) with ESMTPSA id D6D8140E36; Mon, 25 May 2026 20:29:28 +0000 (UTC) From: Jonathan Corbet To: Akiyoshi Kurita , linux-doc@vger.kernel.org Cc: linux-kernel@vger.kernel.org, akiyks@gmail.com, Akiyoshi Kurita Subject: Re: [PATCH v2] docs/ja_JP: translate more of submitting-patches.rst (no-mime) In-Reply-To: <20260513131111.432772-1-weibu@redadmin.org> References: <20260513131111.432772-1-weibu@redadmin.org> Date: Mon, 25 May 2026 14:29:28 -0600 Message-ID: <87mrxnz107.fsf@trenco.lwn.net> Precedence: bulk X-Mailing-List: linux-kernel@vger.kernel.org List-Id: List-Subscribe: List-Unsubscribe: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain Akiyoshi Kurita writes: > Translate the "No MIME, no links, no compression, no attachments. > Just plain text" and "Respond to review comments" sections in > Documentation/translations/ja_JP/process/submitting-patches.rst. > > Keep the wording close to the English text and wrap lines to match > the style used in the surrounding Japanese translation. > > Signed-off-by: Akiyoshi Kurita > --- > v2: > - Make the subject unique. > - Reword the no-MIME section title. > - Refer to the untranslated "The canonical patch format" section by name with a TODO. > > .../ja_JP/process/submitting-patches.rst | 63 +++++++++++++++++++ > 1 file changed, 63 insertions(+) Applied, thanks. jon