From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; arc=none smtp.remote-ip=162.243.161.220 ARC-Seal: i=1; d=subspace.kernel.org; s=arc20261015; a=rsa-sha256; cv=none; t=1793276617; b=GGiTe/z3HfSr48Sb0tC4x79A543u00yTPvCrTGD9d6uJSE0SBa01ENSbDZqiGaCm6dRT 50poaRg5aItLhkjclqEbPfUtxYLmjxzDmbXjJNdWpsncvQtbEYHoxVn9d59EgtJSYFOU7 /Duo7wJT2GCVAQl/d5GISdU1d9B59z+/PK7Oyqz0AOWefyVHKPM0HjFD0PlnsxpLzeeSY jo6n+mvc6Z50jJAycuvRsCk8cOzLKDMVodlMulcZCieEKXRvxbMWpZkVi0ZfBXRMwF0Qs sAn7KBpIc1Z/hbVl61muXUyVO8txx0S3I43pQqai6gEkRhnKhwIUXdpMjehkzv6a4PA== ARC-Message-Signature: i=1; d=subspace.kernel.org; s=arc20261015; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; t=1793276617; h=DMARC-Filter:Received:Received:Message-ID:Date:MIME-Version: User-Agent:Subject:To:Cc:References:From:In-Reply-To:Content-Type: Content-Transfer-Encoding:X-CM-TRANSID:X-Coremail-Antispam: X-CM-SenderInfo; bh=AieJBuN/OlM6P3II1sHeVlc2hJk38W9kYUrLO9SmUYo=; b=GtQTjebL5g01C2tgs5az/4Ozrxh+3Q3XsuCEuzr3MkUkqwazNpNDRfHo3F9f8x2rf4ub 3xczSEHlMAbIwKKDWQMWYuuDjnde2ltc1zzHV+4reAnZV4C6L2tD1qHftqq/JcJb0I/n+ RTNHjBJOveEpS2p/eVwtDMw1+JPk9pZq6KPj62MPOrMqNo2jEzWDQHDq+gcZlCGR5cNzi q9SCZ86sopLAcW65DoOAopJx9otp/WpRsBOm3H24R9agy92DjfoACNmjAf/awgiuf9sj8 Ro4M1dIKjrUEW7FvTPzaqL2kHUX+AIb+gknWlS9eBcZoT9vekTAG/ivZ+QPq+i3JUBQ== ARC-Authentication-Results: i=1; smtp.subspace.kernel.org; dmarc=none header.from=hust.edu.cn; spf=pass smtp.mailfrom=hust.edu.cn; arc=none smtp.remote-ip=162.243.161.220 Received: from zg8tmtyylji0my4xnjeumjiw.icoremail.net (zg8tmtyylji0my4xnjeumjiw.icoremail.net [162.243.161.220]) by smtp.subspace.kernel.org (Postfix) with ESMTP id 7EDEE606A31A; Thu, 29 Oct 2026 12:23:34 +0000 (UTC) DMARC-Filter: OpenDMARC Filter v1.4.2 smtp.subspace.kernel.org 7EDEE606A31A Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dmarc=none (p=none dis=none) header.from=hust.edu.cn Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; spf=pass smtp.mailfrom=hust.edu.cn Received: from hust.edu.cn (unknown [172.16.0.52]) by app1 (Coremail) with UTF8SMTP id IAEQrMBmqJ7EOuNqXvxJAQ--.36057S2; Thu, 29 Oct 2026 20:23:32 +0800 (CST) Received: from [100.81.40.43] (unknown [10.12.191.55]) by gateway (Coremail) with SMTP id _____wCXkDvBOuNqFZgGAA--.12981S2; Thu, 29 Oct 2026 20:23:31 +0800 (CST) Message-ID: <9acd17f9-2ae3-4728-a8e9-c41b6de5c869@hust.edu.cn> Date: Thu, 29 Oct 2026 20:23:29 +0800 X-Mailing-List: linux-kernel@vger.kernel.org List-Id: List-Post: List-Help: List-Subscribe: List-Unsubscribe: List-Owner: Precedence: list MIME-Version: 1.0 User-Agent: Mozilla Thunderbird Subject: Re: [PATCH v2 4/9] docs/zh_CN: reorganize process debugging guides To: Weijie Yuan Cc: Alex Shi , Yanteng Si , Jonathan Corbet , Shuah Khan , Randy Dunlap , Weijie Yuan , linux-doc@vger.kernel.org, linux-kernel@vger.kernel.org, Chen-Yu Yeh References: <20261028034134.4144660-1-dzm91@hust.edu.cn> <20261028034134.4144660-5-dzm91@hust.edu.cn> From: Dongliang Mu In-Reply-To: Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit X-CM-TRANSID:IAEQrMBmqJ7EOuNqXvxJAQ--.36057S2 Authentication-Results: app1; spf=neutral smtp.mail=dzm91@hust.edu.cn; X-Coremail-Antispam: 1UD129KBjvJXoWxXFW3AF15CF45KF48XFyftFb_yoW5uF17pa ykKFySka1rXryayryI9F48XryfKayxJF47Ka4jv3sagr9YyF9aqry5tryqga43WrWSya1r Aa1DJFy29345AFDanT9S1TB71UUUUjDqnTZGkaVYY2UrUUUUjbIjqfuFe4nvWSU5nxnvy2 9KBjDU0xBIdaVrnRJUUUQCb7Iv0xC_Zr1lb4IE77IF4wAFc2x0x2IEx4CE42xK8VAvwI8I cIk0rVWrJVCq3wA2ocxC64kIII0Yj41l84x0c7CEw4AK67xGY2AK021l84ACjcxK6xIIjx v20xvE14v26F1j6w1UM28EF7xvwVC0I7IYx2IY6xkF7I0E14v26F4j6r4UJwA2z4x0Y4vE x4A2jsIE14v26rxl6s0DM28EF7xvwVC2z280aVCY1x0267AKxVW0oVCq3wAaw2AFwI0_JF 0_Jw1lnxkEFVAIw20F6cxK64vIFxWle2I262IYc4CY6c8Ij28IcVAaY2xG8wAqjxCEc2xF 0cIa020Ex4CE44I27wAqx4xG64xvF2IEw4CE5I8CrVC2j2WlYx0EF7xvrVAajcxG14v26r 4UJVWxJr1lYx0E74AGY7Cv6cx26r4fZr1UJr1lYx0Ec7CjxVAajcxG14v26r4UJVWxJr1l Ox8S6xCaFVCjc4AY6r1j6r4UM4x0Y48IcVAKI48JMxkF7I0En4kS14v26r126r1DMxkIec xEwVCm-wCF04k20xvY0x0EwIxGrwCF04k20xvE74AGY7Cv6cx26r4fZr1UJr1l4I8I3I0E 4IkC6x0Yz7v_Jr0_Gr1l4IxYO2xFxVAFwI0_JF0_Jw1lx2IqxVAqx4xG67AKxVWUJVWUGw C20s026x8GjcxK67AKxVWUGVWUWwC2zVAF1VAY17CE14v26r1q6r43MIIYrxkI7VAKI48J MIIF0xvE2Ix0cI8IcVAFwI0_JFI_Gr1lIxAIcVC0I7IYx2IY6xkF7I0E14v26r1j6r4UMI IF0xvE42xK8VAvwI8IcIk0rVWUJVWUCwCI42IY6I8E87Iv67AKxVW8JVWxJwCI42IY6I8E 87Iv6xkF7I0E14v26r4j6r4UJbIYCTnIWIevJa73UjIFyTuYvjxU3YFADUUUU X-CM-SenderInfo: asqsiiirqrkko6kx23oohg3hdfq/ On 10/28/26 4:06 PM, Weijie Yuan wrote: > On Wed, Oct 28, 2026 at 04:04:36PM +0800, Weijie Yuan wrote: >> On Wed, Oct 28, 2026 at 11:41:29AM +0800, Dongliang Mu wrote: >>> Move the GDB debugging translation into process/debugging. Update the >>> process and development tools indexes to match the current English >>> structure. >>> >>> Synchronize the process index with upstream revision a03ef333fbd6. >>> >>> Signed-off-by: Dongliang Mu >>> --- >>> .../translations/zh_CN/dev-tools/index.rst | 37 +++--- >>> .../debugging}/gdb-kernel-debugging.rst | 15 ++- >>> .../zh_CN/process/debugging/index.rst | 62 ++++++++++ >>> .../translations/zh_CN/process/index.rst | 111 +++++++++++------- >>> 4 files changed, 160 insertions(+), 65 deletions(-) >>> rename Documentation/translations/zh_CN/{dev-tools => process/debugging}/gdb-kernel-debugging.rst (93%) >>> create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/process/debugging/index.rst >> [...] >> >>> ============ >>> 内核开发工具 >>> ============ >>> >>> -本文档是有关内核开发工具文档的合集。 >>> -目前这些文档已经整理在一起,不需要再花费额外的精力。 >>> -欢迎任何补丁。 >>> +本文档收集了用于内核开发的工具文档。目前这些文档只是汇集在一起,尚未充分整理成一份连贯的指南;欢迎提交补丁! >>> >>> -有关测试专用工具的简要概述,参见 >>> -Documentation/translations/zh_CN/dev-tools/testing-overview.rst >>> +测试工具的简要概述见 ``Documentation/dev-tools/testing-overview.rst``。 >>> + >>> +调试专用工具见 ``Documentation/process/debugging/index.rst``。 >>> >>> .. toctree:: >>> :caption: 目录 >>> @@ -21,21 +19,26 @@ Documentation/translations/zh_CN/dev-tools/testing-overview.rst >>> testing-overview >>> sparse >>> kcov >>> - kcsan >>> - kmsan >>> gcov >>> kasan >>> + kmsan >>> ubsan >>> kmemleak >>> - gdb-kernel-debugging >>> + kcsan >>> >>> Todolist: >>> >>> - - checkpatch >>> - - coccinelle >>> - - kfence >>> - - kgdb >>> - - kselftest >>> - - kunit/index >>> - - ktap >>> - - checkuapi >>> +* checkpatch >>> +* clang-format >>> +* coccinelle >>> +* context-analysis >>> +* lkmm/index >>> +* kfence >>> +* kselftest >>> +* kunit/index >>> +* ktap >>> +* checkuapi >>> +* gpio-sloppy-logic-analyzer >>> +* autofdo >>> +* propeller >>> +* container >> + cc Chen-Yu >> >> My b4 review agent scanner says.. >> >> | OpenAI Codex : >> | >> | The move leaves Documentation/translations/zh_TW/admin-guide/README.rst >> | (line 289) pointing readers to the deleted >> | Documentation/translations/zh_CN/dev-tools/gdb-kernel-debugging.rst. >> | Please update that reference too, either to the new zh_CN path or to the >> | existing zh_TW/process/debugging/gdb-kernel-debugging.rst translation, >> | so readers can still locate the debugging guide. >> >> Seems to be a good finding :-) >> >> Thanks. I can first update the link in this patchset. Then we can change the location of zh_TW translation files. Dongliang Mu > Sorry, actually I did not Cc Chen-Yu.. Now done. > > Sorry for the noise.