mirror of https://lore.kernel.org/lkml/
 help / color / mirror / Atom feed
From: Weijie Yuan <kernel@wyuan.org>
To: panzhipop <kipp455187@gmail.com>
Cc: Chen-Yu Yeh <chenyou910331@gmail.com>,
	Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>,
	Shuah Khan <skhan@linuxfoundation.org>,
	linux-doc@vger.kernel.org, linux-kernel@vger.kernel.org
Subject: Re: [PATCH] docs/zh_TW: replace 接口 with 介面 in stable-api-nonsense.rst
Date: Wed, 26 Aug 2026 21:55:43 +0800	[thread overview]
Message-ID: <ao7utpvxM3eWpumQ@wyuan.org> (raw)
In-Reply-To: <20260603193408.140445-1-kipp455187@gmail.com>

On Thu, Jun 04, 2026 at 03:34:08AM +0800, panzhipop wrote:
> In Taiwan's standard terminology, as defined by the National Academy
> for Educational Research (NAER) term bank (https://terms.naer.edu.tw/),
> the correct Traditional Chinese translation for "interface" is "介面",
> not "接口" (which is used in Simplified Chinese/Mainland China).
> 
> Update the zh_TW translation of stable-api-nonsense.rst to use
> the proper Taiwanese terminology.
> 
> Signed-off-by: panzhipop <kipp455187@gmail.com>

Although this has been merged, I kind of suspect that "panzhipop" is not
that proper whether as a real name or a known identity. Is it "Zhipop Pan"?

Anyway, just keep this in mind next time.

Thanks.

      parent reply	other threads:[~2026-08-26 13:56 UTC|newest]

Thread overview: 4+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2026-06-03 19:34 panzhipop
2026-06-05 13:02 ` Dongliang Mu
2026-06-08  1:34   ` Alex Shi
2026-08-26 13:55 ` Weijie Yuan [this message]

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=ao7utpvxM3eWpumQ@wyuan.org \
    --to=kernel@wyuan.org \
    --cc=chenyou910331@gmail.com \
    --cc=corbet@lwn.net \
    --cc=kipp455187@gmail.com \
    --cc=linux-doc@vger.kernel.org \
    --cc=linux-kernel@vger.kernel.org \
    --cc=skhan@linuxfoundation.org \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body. 
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox
all inboxes | Powered by JetHome®