Replace kzalloc/kmalloc followed by memcpy with kmemdup to simplify
code and avoid unnecessary zero-initialization before overwriting.

Signed-off-by: Alexandru Hossu <hossu.alexandru@gmail.com>