From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Received: from azure-sdnproxy.icoremail.net (azure-sdnproxy.icoremail.net [13.75.44.102]) by smtp.subspace.kernel.org (Postfix) with ESMTP id D770E2F616A; Tue, 11 Aug 2026 04:09:35 +0000 (UTC) Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; arc=none smtp.client-ip=13.75.44.102 ARC-Seal:i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1786421381; cv=none; b=VfMU0ceI8twOiI1ovBRPWh/GtPklC+/iIO8MkYygoQz3O4hR37wLgO1N8L79Aw4XKriKfvdKyHJpANh+MtjFlA55JAbQzRF8pBQDfK4Ol/c2RKMe6P2FvuKAv25GRSBnZwPadxW1FTIFUGevV8I8MOdb4cQDGuD3+/tsBCkh24k= ARC-Message-Signature:i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1786421381; c=relaxed/simple; bh=Q5XVaZSkqfmjFAVnWl4fG2ixczECIvapq358RUeTxRA=; h=Message-ID:Date:MIME-Version:Subject:To:Cc:References:From: In-Reply-To:Content-Type; b=fV6evhqVmcRx0dzVxwEmZMq31LzwW/oDi9gCDzTcVLT04SraLe2YUspsEAvzN0UsUgFPbcUHetS6oj5p8as/9ZoyrrboQzr7f110LOPP2yC3C8encVmpTaITx6FJL7h/jYiz7pbFAgZAB0A/WM0CTZXAhJA+lnuISkLZ2vmI/zU= ARC-Authentication-Results:i=1; smtp.subspace.kernel.org; dmarc=none (p=none dis=none) header.from=hust.edu.cn; spf=pass smtp.mailfrom=hust.edu.cn; arc=none smtp.client-ip=13.75.44.102 Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dmarc=none (p=none dis=none) header.from=hust.edu.cn Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; spf=pass smtp.mailfrom=hust.edu.cn Received: from hust.edu.cn (unknown [172.16.0.50]) by app2 (Coremail) with SMTP id HwEQrACXn7NZoHpqw3ymAA--.26398S2; Tue, 11 Aug 2026 12:08:57 +0800 (CST) Received: from [100.81.40.43] (unknown [10.12.191.55]) by gateway (Coremail) with SMTP id _____wCHUlZXoHpqzxQ7AA--.50602S2; Tue, 11 Aug 2026 12:08:56 +0800 (CST) Message-ID: Date: Tue, 11 Aug 2026 12:08:55 +0800 Precedence: bulk X-Mailing-List: linux-kernel@vger.kernel.org List-Id: List-Subscribe: List-Unsubscribe: MIME-Version: 1.0 User-Agent: Mozilla Thunderbird Subject: Re: [PATCH v2 5/5] docs/zh_CN: Add LSM/SeLinux secid Chinese translation To: Siwei Chen , alexs@kernel.org, si.yanteng@linux.dev, corbet@lwn.net, skhan@linuxfoundation.org Cc: wy@wyuan.org, linux-doc@vger.kernel.org, linux-kernel@vger.kernel.org, Siwei Chen References: <20260727073538.56951-1-anka@stu.cdut.edu.cn> <20260727073538.56951-6-anka@stu.cdut.edu.cn> From: Dongliang Mu In-Reply-To: <20260727073538.56951-6-anka@stu.cdut.edu.cn> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit X-CM-TRANSID:HwEQrACXn7NZoHpqw3ymAA--.26398S2 Authentication-Results: app2; spf=neutral smtp.mail=dzm91@hust.edu.cn; X-Coremail-Antispam: 1UD129KBjvJXoWxZw17uF4UZr1kArW7GF4xCrg_yoW5Wr47pF 1DKrWfAF4fWr1xt39xGr17Gw15JF4xua15Gr17X3ZYqr95JanYkrnrKryDKrWxKrW8AFWa qa1rKrW5WF40k3DanT9S1TB71UUUUjDqnTZGkaVYY2UrUUUUjbIjqfuFe4nvWSU5nxnvy2 9KBjDU0xBIdaVrnRJUUUQjb7Iv0xC_Cr1lb4IE77IF4wAFc2x0x2IEx4CE42xK8VAvwI8I cIk0rVWrJVCq3wA2ocxC64kIII0Yj41l84x0c7CEw4AK67xGY2AK021l84ACjcxK6xIIjx v20xvE14v26F1j6w1UM28EF7xvwVC0I7IYx2IY6xkF7I0E14v26r4j6F4UM28EF7xvwVC2 z280aVAFwI0_GcCE3s1l84ACjcxK6I8E87Iv6xkF7I0E14v26rxl6s0DM2kKe7AKxVWUAV WUtwAac4AC62xK8xCEY4vEwIxC4wAS0I0E0xvYzxvE52x082IY62kv0487Mc804VCY07AI YIkI8VC2zVCFFI0UMc02F40EFcxC0VAKzVAqx4xG6I80ewAv7VACjcxG62k0Y48FwI0_Cr 1j6rxdMcIj6x8ErcxFaVAv8VW8uFyUJr1UMcIj6xkF7I0En7xvr7AKxVW8Jr0_Cr1UMcvj eVCFs4IE7xkEbVWUJVW8JwACjcxG0xvEwIxGrwCY1x0262kKe7AKxVWUAVWUtwCF04k20x vY0x0EwIxGrwCF04k20xvE74AGY7Cv6cx26r4fZr1UJr1l4I8I3I0E4IkC6x0Yz7v_Jr0_ Gr1l4IxYO2xFxVAFwI0_JF0_Jw1lx2IqxVAqx4xG67AKxVWUJVWUGwC20s026x8GjcxK67 AKxVWUGVWUWwC2zVAF1VAY17CE14v26r1q6r43MIIYrxkI7VAKI48JMIIF0xvE2Ix0cI8I cVAFwI0_JFI_Gr1lIxAIcVC0I7IYx2IY6xkF7I0E14v26r1j6r4UMIIF0xvE42xK8VAvwI 8IcIk0rVWUJVWUCwCI42IY6I8E87Iv67AKxVWUJVW8JwCI42IY6I8E87Iv6xkF7I0E14v2 6r1j6r4UYxBIdaVFxhVjvjDU0xZFpf9x07U9VyxUUUUU= X-CM-SenderInfo: asqsiiirqrkko6kx23oohg3hdfq/ On 7/27/26 3:35 PM, Siwei Chen wrote: > From: Siwei Chen > > Translate .../networking/secid.rst into Chinese. > > Update the translation through commit de1fd4a7b0f2 > ("docs: networking: convert secid.txt to ReST") > > Signed-off-by: Siwei Chen > --- > .../translations/zh_CN/networking/index.rst | 2 +- > .../translations/zh_CN/networking/secid.rst | 24 +++++++++++++++++++ > 2 files changed, 25 insertions(+), 1 deletion(-) > create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/networking/secid.rst > > diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/networking/index.rst b/Documentation/translations/zh_CN/networking/index.rst > index cd768d0a2837..bf22d22b64db 100644 > --- a/Documentation/translations/zh_CN/networking/index.rst > +++ b/Documentation/translations/zh_CN/networking/index.rst > @@ -24,6 +24,7 @@ > driver > ipv6 > napi > + secid > vxlan > netif-msg > xfrm_proc > @@ -126,7 +127,6 @@ Todolist: > * representors > * rxrpc > * sctp > -* secid > * seg6-sysctl > * smc-sysctl > * statistics > diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/networking/secid.rst b/Documentation/translations/zh_CN/networking/secid.rst > new file mode 100644 > index 000000000000..0168feddcc3d > --- /dev/null > +++ b/Documentation/translations/zh_CN/networking/secid.rst > @@ -0,0 +1,24 @@ > +.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0 > + > +.. include:: ../disclaimer-zh_CN.rst > + > +:Original: Documentation/networking/secid.rst > + > +:翻译: > + > + 陈思为 Siwei Chen > + > +================= > +LSM/SELinux secid > +================= > + > +flowi 结构体： > + > +flow 结构体中的 secid 成员在 LSM（如 SELinux）中用于表示该流的标签。 > +该流的标签目前用于选择相匹配的带标签 xfrm。 > + > +若为出向流，标签派生自套接字（若有），或派生自本流作为响应而生成的入站报文 > +（如 TCP 复位、timewait ACK 等）。在特殊情况下，也可酌情让标签派生自其他 > +来源，如进程上下文、设备等。 If this is an outbound flow, the label is derived from the socket, if any, or the incoming packet this flow is being generated as a response to (e.g. tcp resets, timewait ack, etc.). Suggested translation: 若为出向流，标签派生自套接字（若有）；如果该流是为响应某个入站报文而生成的，则标签派生自相应的入站报文（例如 TCP 复位、 timewait ACK 等）。 Dongliang Mu > + > +若为入向流，标签派生自报文所使用的 IPSec 安全关联（若存在）。