From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Received: from azure-sdnproxy.icoremail.net (azure-sdnproxy.icoremail.net [207.46.229.174]) by smtp.subspace.kernel.org (Postfix) with ESMTP id 38A4A1D8E10; Tue, 6 Jan 2026 05:48:31 +0000 (UTC) Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; arc=none smtp.client-ip=207.46.229.174 ARC-Seal:i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1767678516; cv=none; b=kLPXktnVoUOJrAcB6t9XRah+P+WJFc9XsxjA0wrcB3rTjt0TYMi3t0c6Aab2U8U7ZmRjZKCCaw5DSt3GWGOwct9FzkltyK3Zbq6DqOy1R4TUh0/N051Yr6fxnUyUzw5YmdSRzSe+o3ECdW4CCHGV24Fic3ZEg2Dtc0wMGkMVunU= ARC-Message-Signature:i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1767678516; c=relaxed/simple; bh=KBQwvTSaUIV9GWRhyP/5lfRDCNdl+kQgwpEBCS6IsaM=; h=Message-ID:Date:MIME-Version:Subject:To:Cc:References:From: In-Reply-To:Content-Type; b=Kl80/3dc1F+zFFWi+zJufo5h6FgNYzKf9Vj//ap/HSmMQm+ygkwYNrBYCW+Kne/9dqUvJoe+DxOydwk6steDx1GQoF1FBzKAJJCjJvVvE9NbumI/RQ3SGWKAHR9qKxBH+Xyl1dIztFtpKwjlCfT2WlN7NSxgDsAOdZ/QHihJrl8= ARC-Authentication-Results:i=1; smtp.subspace.kernel.org; dmarc=none (p=none dis=none) header.from=hust.edu.cn; spf=pass smtp.mailfrom=hust.edu.cn; arc=none smtp.client-ip=207.46.229.174 Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dmarc=none (p=none dis=none) header.from=hust.edu.cn Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; spf=pass smtp.mailfrom=hust.edu.cn Received: from hust.edu.cn (unknown [172.16.0.52]) by app1 (Coremail) with SMTP id HgEQrAC3vt4KolxpDFXpAA--.21383S2; Tue, 06 Jan 2026 13:47:54 +0800 (CST) Received: from [10.12.169.108] (unknown [10.12.169.108]) by gateway (Coremail) with SMTP id _____wCX9qkGolxpd8EgAA--.49096S2; Tue, 06 Jan 2026 13:47:51 +0800 (CST) Message-ID: Date: Tue, 6 Jan 2026 13:47:50 +0800 Precedence: bulk X-Mailing-List: linux-kernel@vger.kernel.org List-Id: List-Subscribe: List-Unsubscribe: MIME-Version: 1.0 User-Agent: Mozilla Thunderbird Subject: Re: [PATCH v2 0/7] docs/zh_CN: Add timers subsystem translation To: Xingqiu Xu , alexs@kernel.org, si.yanteng@linux.dev, corbet@lwn.net Cc: linux-doc@vger.kernel.org, linux-kernel@vger.kernel.org References: From: Dongliang Mu In-Reply-To: Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit X-CM-TRANSID:HgEQrAC3vt4KolxpDFXpAA--.21383S2 Authentication-Results: app1; spf=neutral smtp.mail=dzm91@hust.edu.cn; X-Coremail-Antispam: 1UD129KBjvJXoWxtF4DCFy7ur4rtFWkZr43Jrb_yoWfGryrpa yjkr1IqanrJry5Cr4Sqw48Zr13uay8W3y7JFW7K34vkws3JFn5tFZ8tr90qa97XrWfAF17 Z3WFyF98Wr4Yy37anT9S1TB71UUUUUJqnTZGkaVYY2UrUUUUjbIjqfuFe4nvWSU5nxnvy2 9KBjDU0xBIdaVrnRJUUUmjb7Iv0xC_Cr1lb4IE77IF4wAFc2x0x2IEx4CE42xK8VAvwI8I cIk0rVWrJVCq3wA2ocxC64kIII0Yj41l84x0c7CEw4AK67xGY2AK021l84ACjcxK6xIIjx v20xvE14v26F1j6w1UM28EF7xvwVC0I7IYx2IY6xkF7I0E14v26F4j6r4UJwA2z4x0Y4vE x4A2jsIE14v26rxl6s0DM28EF7xvwVC2z280aVCY1x0267AKxVW0oVCq3wAaw2AFwI0_Jr v_JF1lnxkEFVAIw20F6cxK64vIFxWle2I262IYc4CY6c8Ij28IcVAaY2xG8wAqjxCEc2xF 0cIa020Ex4CE44I27wAqx4xG64xvF2IEw4CE5I8CrVC2j2WlYx0EF7xvrVAajcxG14v26r 4UJVWxJr1lYx0E74AGY7Cv6cx26r4fZr1UJr1lYx0Ec7CjxVAajcxG14v26r4UJVWxJr1l Ox8S6xCaFVCjc4AY6r1j6r4UM4x0Y48IcVAKI48JMxAIw28IcxkI7VAKI48JMxAIw28IcV Cjz48v1sIEY20_GFW3Jr1UJwCFx2IqxVCFs4IE7xkEbVWUJVW8JwCFI7km07C267AKxVWU XVWUAwC20s026c02F40E14v26r1j6r18MI8I3I0E7480Y4vE14v26r106r1rMI8E67AF67 kF1VAFwI0_JF0_Jw1lIxkGc2Ij64vIr41lIxAIcVC0I7IYx2IY67AKxVWUJVWUCwCI42IY 6xIIjxv20xvEc7CjxVAFwI0_Jr0_Gr1lIxAIcVCF04k26cxKx2IYs7xG6r1j6r1xMIIF0x vEx4A2jsIE14v26r1j6r4UMIIF0xvEx4A2jsIEc7CjxVAFwI0_Jr0_GrUvcSsGvfC2Kfnx nUUI43ZEXa7IU0X_-JUUUUU== X-CM-SenderInfo: asqsiiirqrkko6kx23oohg3hdfq/ On 12/31/25 3:02 AM, Xingqiu Xu wrote: > This patch series translates the complete timers subsystem > documentation into Chinese, including: > > - timers/index.rst: Main index with file structure > - timers/timekeeping.rst: Clock sources and events > - timers/hpet.rst: High Precision Event Timer driver > - timers/hrtimers.rst: High-resolution timer subsystem > - timers/highres.rst: High-resolution timers design notes > - timers/no_hz.rst: Reducing scheduling-clock ticks > - timers/delay_sleep_functions.rst: Delay and sleep mechanisms > > Also updates subsystem-apis.rst to include timers/index. > > All translations are based on the latest English documentation. > > Changes in v2: > - Remove trailing blank lines at EOF in all translation files > as pointed out by Dongliang Mu > > Xingqiu Xu (7): > docs/zh_CN: Add timers directory Chinese translation > docs/zh_CN: Translate timers/timekeeping.rst > docs/zh_CN: Translate timers/hpet.rst > docs/zh_CN: Translate timers/hrtimers.rst > docs/zh_CN: Translate timers/highres.rst > docs/zh_CN: Translate timers/no_hz.rst > docs/zh_CN: Translate timers delay_sleep_functions Please fix the compilation warnings and send the v3 patch: Documentation/translations/zh_CN/timers/delay_sleep_functions.rst:32: WARNING: Duplicate C declaration, also defined at timers/delay_sleep_functions:32. Declaration is '.. c:function:: void udelay(unsigned long usec)'. [duplicate_declaration.c] Documentation/translations/zh_CN/timers/delay_sleep_functions.rst:32: WARNING: Duplicate C declaration, also defined at timers/delay_sleep_functions:32. Declaration is '.. c:None:: unsigned long usec'. [duplicate_declaration.c] Documentation/translations/zh_CN/timers/delay_sleep_functions.rst:69: WARNING: Duplicate C declaration, also defined at timers/delay_sleep_functions:69. Declaration is '.. c:function:: void ndelay(unsigned long nsec)'. [duplicate_declaration.c] Documentation/translations/zh_CN/timers/delay_sleep_functions.rst:69: WARNING: Duplicate C declaration, also defined at timers/delay_sleep_functions:69. Declaration is '.. c:None:: unsigned long nsec'. [duplicate_declaration.c] Documentation/translations/zh_CN/timers/delay_sleep_functions.rst:35: WARNING: Duplicate C declaration, also defined at timers/delay_sleep_functions:35. Declaration is '.. c:macro:: mdelay'. [duplicate_declaration.c] Documentation/translations/zh_CN/timers/delay_sleep_functions.rst:67: WARNING: Duplicate C declaration, also defined at timers/delay_sleep_functions:67. Declaration is '.. c:function:: void usleep_range(unsigned long min, unsigned long max)'. [duplicate_declaration.c] Documentation/translations/zh_CN/timers/delay_sleep_functions.rst:67: WARNING: Duplicate C declaration, also defined at timers/delay_sleep_functions:67. Declaration is '.. c:None:: unsigned long min'. [duplicate_declaration.c] Documentation/translations/zh_CN/timers/delay_sleep_functions.rst:67: WARNING: Duplicate C declaration, also defined at timers/delay_sleep_functions:67. Declaration is '.. c:None:: unsigned long max'. [duplicate_declaration.c] Documentation/translations/zh_CN/timers/delay_sleep_functions.rst:81: WARNING: Duplicate C declaration, also defined at timers/delay_sleep_functions:81. Declaration is '.. c:function:: void usleep_range_idle(unsigned long min, unsigned long max)'. [duplicate_declaration.c] Documentation/translations/zh_CN/timers/delay_sleep_functions.rst:81: WARNING: Duplicate C declaration, also defined at timers/delay_sleep_functions:81. Declaration is '.. c:None:: unsigned long min'. [duplicate_declaration.c] Documentation/translations/zh_CN/timers/delay_sleep_functions.rst:81: WARNING: Duplicate C declaration, also defined at timers/delay_sleep_functions:81. Declaration is '.. c:None:: unsigned long max'. [duplicate_declaration.c] Documentation/translations/zh_CN/timers/delay_sleep_functions.rst:345: WARNING: Duplicate C declaration, also defined at timers/delay_sleep_functions:345. Declaration is '.. c:function:: void usleep_range_state(unsigned long min, unsigned long max, unsigned int state)'. [duplicate_declaration.c] Documentation/translations/zh_CN/timers/delay_sleep_functions.rst:345: WARNING: Duplicate C declaration, also defined at timers/delay_sleep_functions:345. Declaration is '.. c:None:: unsigned long min'. [duplicate_declaration.c] Documentation/translations/zh_CN/timers/delay_sleep_functions.rst:345: WARNING: Duplicate C declaration, also defined at timers/delay_sleep_functions:345. Declaration is '.. c:None:: unsigned long max'. [duplicate_declaration.c] Documentation/translations/zh_CN/timers/delay_sleep_functions.rst:345: WARNING: Duplicate C declaration, also defined at timers/delay_sleep_functions:345. Declaration is '.. c:None:: unsigned int state'. [duplicate_declaration.c] Documentation/translations/zh_CN/timers/delay_sleep_functions.rst:283: WARNING: Duplicate C declaration, also defined at timers/delay_sleep_functions:283. Declaration is '.. c:function:: void msleep(unsigned int msecs)'. [duplicate_declaration.c] Documentation/translations/zh_CN/timers/delay_sleep_functions.rst:283: WARNING: Duplicate C declaration, also defined at timers/delay_sleep_functions:283. Declaration is '.. c:None:: unsigned int msecs'. [duplicate_declaration.c] Documentation/translations/zh_CN/timers/delay_sleep_functions.rst:323: WARNING: Duplicate C declaration, also defined at timers/delay_sleep_functions:323. Declaration is '.. c:function:: unsigned long msleep_interruptible(unsigned int msecs)'. [duplicate_declaration.c] Documentation/translations/zh_CN/timers/delay_sleep_functions.rst:323: WARNING: Duplicate C declaration, also defined at timers/delay_sleep_functions:323. Declaration is '.. c:None:: unsigned int msecs'. [duplicate_declaration.c] Documentation/translations/zh_CN/timers/delay_sleep_functions.rst:96: WARNING: Duplicate C declaration, also defined at timers/delay_sleep_functions:96. Declaration is '.. c:function:: void ssleep(unsigned int seconds)'. [duplicate_declaration.c] Documentation/translations/zh_CN/timers/delay_sleep_functions.rst:96: WARNING: Duplicate C declaration, also defined at timers/delay_sleep_functions:96. Declaration is '.. c:None:: unsigned int seconds'. [duplicate_declaration.c] Documentation/translations/zh_CN/timers/delay_sleep_functions.rst:110: WARNING: Duplicate C declaration, also defined at timers/delay_sleep_functions:110. Declaration is '.. c:function:: void fsleep(unsigned long usecs)'. [duplicate_declaration.c] Documentation/translations/zh_CN/timers/delay_sleep_functions.rst:110: WARNING: Duplicate C declaration, also defined at timers/delay_sleep_functions:110. Declaration is '.. c:None:: unsigned long usecs'. [duplicate_declaration.c] Dongliang Mu > .../translations/zh_CN/subsystem-apis.rst | 5 +- > .../zh_CN/timers/delay_sleep_functions.rst | 135 +++++++ > .../translations/zh_CN/timers/highres.rst | 270 ++++++++++++++ > .../translations/zh_CN/timers/hpet.rst | 43 +++ > .../translations/zh_CN/timers/hrtimers.rst | 187 ++++++++++ > .../translations/zh_CN/timers/index.rst | 30 ++ > .../translations/zh_CN/timers/no_hz.rst | 337 ++++++++++++++++++ > .../translations/zh_CN/timers/timekeeping.rst | 202 +++++++++++ > 8 files changed, 1205 insertions(+), 4 deletions(-) > create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/timers/delay_sleep_functions.rst > create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/timers/highres.rst > create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/timers/hpet.rst > create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/timers/hrtimers.rst > create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/timers/index.rst > create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/timers/no_hz.rst > create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/timers/timekeeping.rst >